吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 父母不懂普通話，普教中時可否幫到子女溫書? ...

自由講場今日: 148|主題: 1303927

跳至頁

樓主: 牛奶朱古力

父母不懂普通話，普教中時可否幫到子女溫書?

積分: 202963

21^#

發表於 17-6-20 23:10 |只看該作者

回覆樓主:

我用返廣東話同佢默，有時佢聽唔明就用電話apps，順利升中

私人傳訊

積分: 50180

22^#

發表於 17-6-20 23:13 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 13951

畀面勳章環保接龍勳章

23^#

發表於 17-6-20 23:14 |只看該作者

回覆樓主:

我唔識普通話，溫書都係得溫默書尼樣，成日比佢地笑，佢地好似做老師咁捉我啲口音

。次次笑完我一大輪之後就叫我讀番廣東話比佢地聽

。其實咁都幾好，順便可教埋我普通話

[img]http://www.baby-kingdom.com/home.php?mod=space&uid=212624&do=album&picid=839365[/img]

私人傳訊

積分: 6468

24^#

發表於 17-6-20 23:17 |只看該作者

回覆樓主

自己温死記

私人傳訊

積分: 34732

25^#

發表於 17-6-20 23:17 |只看該作者

hanbb 發表於 17-6-20 23:07
我都唔明，普通話科又默拼音，中文默書又默拼音，重複之餘，絕對拉低我女中文科成績，雖然我唔介意分數， ...

我都唔明，而家普教中同普通話科重疊，好似以前廣教中加普通話科咪幾好，起碼默書唔會默拼音。

私人傳訊

積分: 21126

26^#

發表於 17-6-20 23:17 |只看該作者

回覆樓主

我d普通話好屎，所以冇同佢溫書

私人傳訊

積分: 175222

好媽媽勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

27^#

發表於 17-6-20 23:18 |只看該作者

回覆樓主

我只同囡溫下默書！用廣東話讀詞語佢默咋！其他佢自己搞掂！

若要人不知唔好咁低B ! : P

私人傳訊

積分: 12575

28^#

發表於 17-6-20 23:18 |只看該作者

牛奶朱古力發表於 17-6-20 21:29
如果幫小朋友溫書，係咪照講返廣東話同佢温?

小一，二時我用廣東話無乜問題，不過升小三果年學校取消左普教中

私人傳訊

積分: 27745

29^#

發表於 17-6-20 23:28 |只看該作者

回覆樓主:

大仔小六，小二開始普教中，只小二時同佢默書用普通話默，小三已自己溫默，其他冇同佢溫。我已教小一細仔自己錄音自己默書，普教廣教冇影響。

我將這事告訴你們,是叫你們在我裡面有平安.在世上你們有苦難,但你們可以放心,我已經勝了世界. (約16:33)Born 3.02kg/1m 4.52kg/2m 6.06kg/3m10d 7.19kg/4m25d 8.38kg/6m 8.79kg/7m 9kg/8m 9.6kg/10m3w 10.2kg/12m 10.2kg/13m 10.8kg/16m 11.2kg

私人傳訊

積分: 67409

wyeth冷知識勳章畀面勳章大廚勳章

30^#

發表於 17-6-20 23:38 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 chowqv 於 17-6-20 23:38 編輯

本書有網上版，仲有廣東話，普通話分。

私人傳訊

積分: 18255

Poo得好勳章開心吸收勳章美好大世界2017勳章 Xmas吸收勳章夏天玩到顛畀面勳章

31^#

發表於 17-6-21 00:03 |只看該作者

p_o_m_a_n 發表於 17-6-20 23:05
我自己平時普通話講野就勉強講到，但書入面嗰d有好多唔識讀。
默書老師普通話讀，所以想用返普通話同佢溫， ...

係！我都同仔女一齊學習中

私人傳訊

積分: 48130

32^#

發表於 17-6-21 00:07 |只看該作者

回覆樓主:

咪照講番囉～好似唔識講英文，咪一樣咁教~咁溫~

私人傳訊

積分: 145741

虎到金來勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章

33^#

發表於 17-6-21 00:28 |只看該作者

23april23 發表於 17-6-20 22:10
我普通話勁唔得，我女小6，仔小1，完全係無溫過，最多睇2睇就算，同佢地默書照講廣東話，個女咁多年都好好 ...

我普通話發音好差

英文都麻麻

我個4歲女而家聽到有錯

會教返我讀

佢識既英文絕對勁過我地2公婆

普通話佢都讀得好搞笑

有d真係中文變小小音就當國語咁講出黎

私人傳訊

積分: 24365

好媽媽勳章畀面勳章

34^#

發表於 17-6-21 00:30 |只看該作者

回覆樓主:

用返廣東話。。。同埋我只係幫仔默字。。。佢理解唔到會問。。平時靠自己睇課外書多。。所以中文只默字，未有特別溫。

私人傳訊

積分: 34736

2024年龍年勳章 2024勳章畀面勳章開心吸收勳章

35^#

發表於 17-6-21 00:53 |只看該作者

我用廣東話咋，如果呀女唔明，就上學校網站揾返中文書果part自己温。呀女上左高小一直普教中，都無補普通話，佢自己搞掂，普通話仲好高分……

私人傳訊

積分: 63667

好媽媽勳章

36^#

發表於 17-6-21 01:06 |只看該作者

回覆樓主:

我都唔識普通話，我女來年第6年普教中，小一時溫默書係我講廣東話佢默，之後佢自己來啦。

「知足者，常樂也；不知足者，富亦憂。」

私人傳訊

積分: 145741

虎到金來勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章

37^#

發表於 17-6-21 01:46 |只看該作者

回覆樓主

我而家係企同佢認中文字

一樣係用廣東話

好怕教錯

横掂佢都要知廣東話係乜

我講廣東話

老師講國語都幾好

私人傳訊

牛奶朱古力

積分: 2559

38^#

發表於 17-6-21 10:26 |只看該作者

hanbb 發表於 17-6-20 23:07
我都唔明，普通話科又默拼音，中文默書又默拼音，重複之餘，絕對拉低我女中文科成績，雖然我唔介意分數， ...

又真係複雜左

私人傳訊

積分: 3784

39^#

發表於 17-6-21 10:52 |只看該作者

如果自己講唔到，可以用手機錄下要默的詞語from 電子書or PTH dictionary or google translate whatever 方法，又pause 又record 咁，錄曬要聴or 默in one file ，then play and pause 叫佢默or 聽，這是最易補自己的不足方法。我小朋友都係用這方法搞掂整個小學。
也可用apple 的text to speech if 無電子讀音file , 甚至PTH apps, 好掂的。

私人傳訊

積分: 40620

醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK猜猜猜慶中秋親子王國15週年勳章

40^#

發表於 17-6-21 15:49 |只看該作者

細時默書我照用廣東話，拼音分靠她自己。

此生無悔入華廈，來生願在種花家！

私人傳訊

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見