Usually, there are summer day camps offered by different churches. You may check with the church near your in-laws. All of them speak English only no matter whether they are Chinese church or local church.
There are also summer camps offered by local communities (usually run by town government) but they can easily be filled up fast. Besides, you need to register with the community first.