自由講場 今日: 1483 | 主題: 1302674

積分: 33513

熱血勳章好媽媽勳章

2^#

發表於 18-2-6 21:27 |只看該作者

回覆樓主

試下經japanican request?
btw你訂邊間會得一間japanican獨家？

請勿打招呼～

私人傳訊

ivy0508

子爵府

積分: 10866

3^#

發表於 18-2-6 21:28 |只看該作者

無話可說發表於 18-2-6 21:25
救命，有無日本通又去過沖繩既幫手！我睇中左間沖繩酒店，但係佢官網日文，一按其他語言，就一定去japani ...

Google translate幫到你

點評

wcpcelia

發表於 18-2-7 17:19

私人傳訊

siuballball

男爵府

積分: 7608

4^#

發表於 18-2-6 21:29 |只看該作者

回覆樓主

想要間好啲既房係咩意思，想r upgrade? 如果唔係既咪自己比多啲錢bk間高級啲既房，再唔係係remark個到填生日，睇下酒店比咩offer你

私人傳訊

積分: 202480

5^#

發表於 18-2-6 21:30 |只看該作者

melody228 發表於 18-2-6 21:27
試下經japanican request?
btw你訂邊間會得一間japanican獨家？

沖繩 the beach tower ，佢網站日文，一篤其他語言跳去japanican呢個代理，我唔肯定係咪獨家

私人傳訊

積分: 202480

6^#

發表於 18-2-6 21:31 |只看該作者

ivy0508 發表於 18-2-6 21:28
Google translate幫到你

咁我要訂房又點？唔通入日文咩

私人傳訊

積分: 202480

7^#

發表於 18-2-6 21:32 |只看該作者

siuballball 發表於 18-2-6 21:29
想要間好啲既房係咩意思，想r upgrade? 如果唔係既咪自己比多啲錢bk間高級啲既房，再唔係係remark個到填生 ...

view好D，唔係想upgrade，咁貪心，就係想比酒店知生日，但唔知應該點好，全網日文

私人傳訊

CLK-MB

伯爵府

積分: 16090

8^#

發表於 18-2-6 21:33 |只看該作者

回覆樓主

你去Agoda, booking.com 之類直接search 你想book 果間酒店咪知係唔係獨家咯

私人傳訊

ivy0508

子爵府

積分: 10866

9^#

發表於 18-2-6 21:49 |只看該作者

無話可說發表於 18-2-6 21:31
咁我要訂房又點？唔通入日文咩

我係日本酒店官網訂房係入英文，一路都冇問題

私人傳訊

melody228

積分: 33513

熱血勳章好媽媽勳章

10^#

發表於 18-2-6 21:53 |只看該作者

無話可說發表於 18-2-6 21:30
沖繩 the beach tower ，佢網站日文，一篤其他語言跳去japanican呢個代理，我唔肯定係咪獨家
...

你可以响日文網站直接訂房，如果要選其他語言，就會re-direct你去japanican訂

其他酒店網都有呢間酒店訂的，你再望望

請勿打招呼～

私人傳訊

creambb

積分: 36439

11^#

發表於 18-2-6 21:54 |只看該作者

無話可說發表於 18-2-6 21:31
咁我要訂房又點？唔通入日文咩

咪入英文囉，我去沖繩用日文官網訂都係入英文，冇問題

私人傳訊

welove1006

大宅

積分: 4346

12^#

發表於 18-2-6 21:56 |只看該作者

無話可說發表於 18-2-6 21:32
view好D，唔係想upgrade，咁貪心，就係想比酒店知生日，但唔知應該點好，全網日文
...

其實又唔係想R野，又唔係想upgrade, 咁俾酒店知生日又會點?

點評

CACACAROL

發表於 18-2-7 11:13

頭號閒人

發表於 18-2-7 08:37

洋蔥頭媽咪

發表於 18-2-7 07:57

私人傳訊

letsdoit

大宅

積分: 2670

13^#

發表於 18-2-6 22:00 |只看該作者

回覆樓主:

我一向經agoda book，之後再send email去酒店confirm booking，順便講低要求。

私人傳訊

LokYauYau

積分: 34555

14^#

發表於 18-2-6 22:04 |只看該作者

無話可說發表於 18-2-6 21:25
救命，有無日本通又去過沖繩既幫手！我睇中左間沖繩酒店，但係佢官網日文，一按其他語言，就一定去japani ...

用google translate, 可以將日文网頁轉做中文或英文，咁得唔得？

私人傳訊

leopak

伯爵府

積分: 19183

15^#

發表於 18-2-6 22:22 |只看該作者

無話可說發表於 18-2-6 21:30
沖繩 the beach tower ，佢網站日文，一篤其他語言跳去japanican呢個代理，我唔肯定係咪獨家
...

我前年book 呢間洒店住, 係經japanican訂嫁，去到先俾$，仲自動upgrade 左我去頂樓內置相連房，幾好嫁，無問題，放心訂啦。

點評

wcpcelia

發表於 18-2-7 17:20

私人傳訊

積分: 202480

16^#

發表於 18-2-6 22:43 |只看該作者

CLK-MB 發表於 18-2-6 21:33
你去Agoda, booking.com 之類直接search 你想book 果間酒店咪知係唔係獨家咯

係，但係D房型完全唔同名！可以agoda既話就book左，唔會想官網搞喇

私人傳訊

積分: 202480

17^#

發表於 18-2-6 22:44 |只看該作者

ivy0508 發表於 18-2-6 21:49
我係日本酒店官網訂房係入英文，一路都冇問題

即係日文網唔理，照入英文？

私人傳訊

積分: 202480

18^#

發表於 18-2-6 22:45 |只看該作者

melody228 發表於 18-2-6 21:53
你可以响日文網站直接訂房，如果要選其他語言，就會re-direct你去japanican訂

其他酒店網都有呢間酒店訂 ...

我有望agoda，但資料唔一樣，唔敢搏！想一係japanican訂,一係官網

私人傳訊