論盡家傭 今日: 8|主題: 133705

無糖車厘子 發表於 18-2-21 19:58
想問下工人叫男女僱主做sir/mum
如果99同住，工人點叫99呢？請教下
吾想工人覺得99係女主人

無糖車厘子 發表於 18-2-21 19:58
想問下工人叫男女僱主做sir/mum
如果99同住，工人點叫99呢？請教下
吾想工人覺得99係女主人

AWma 發表於 18-2-21 20:12
grandma, 嫲嫲

shirley_chiang 發表於 18-2-21 20:07
嫲嫲/老太/婆婆 ( Mama / Grandma/Auntie )

無糖車厘子 發表於 18-2-21 20:15
Auntie ok嗎？佢地意思會是？

無糖車厘子 發表於 18-2-21 20:15
Auntie ok嗎？佢地意思會是？

無糖車厘子 發表於 18-2-21 20:14
但我無小朋友，叫grandma 會怪嗎？

細姐姐 發表於 18-2-21 20:36
99 幾大？
叫婆婆，或老太，

無糖車厘子 發表於 18-2-22 10:59
好後生所以婆婆有點怪

細姐姐 發表於 18-2-22 11:06
你99 有冇英文名
例如Annie 太太，

無糖車厘子 發表於 18-2-22 17:34
我叫媽咪的佢跟我叫仲怪

細姐姐 發表於 18-2-22 17:47
我印姐，以前叫我99，做99
佢個泰傭，都係叫佢99

lily-of-valley 發表於 18-2-22 19:42
叫62, 99啦, 因99稱呼不限於新抱叫. 叫62, 99係一個專重嘅稱呼.
以前D順德工人係咁叫. ...

lily-of-valley 發表於 18-2-22 19:42
叫62, 99啦, 因99稱呼不限於新抱叫. 叫62, 99係一個專重嘅稱呼.
以前D順德工人係咁叫. ...

細姐姐 發表於 18-2-22 21:08
係呀！
我62，99 以前請梳起馬姐，係叫佢地62，99，之後，冇馬姐請，請泰傭，都一樣叫62，99

lily-of-valley 發表於 18-2-22 22:08
你泰傭好醒， 你教佢架？ 定佢自己識叫？

細姐姐 發表於 18-2-22 22:16
泰傭是99 的，99教的

lily-of-valley 發表於 18-2-22 22:20
你99個泰傭來咗好耐？ 我2007年初搵工人時已無乜泰傭。