Baby Kingdom - 親子王國 香港 討論區 › 首頁 › 自由講場› 18歲改拼音做英文名

自由講場

收藏本版
回覆 發帖
返回列表
跳至頁
18歲改拼音做英文名 [複製鏈接]

首頁
12

尾頁
   6
SeeWhycute


民房

積分: 5


1#
發表於 24-3-31 20:07 |只看該作者
啊女好快18歲拎身份證，想為之後如果出國做打算，想改左個身份證拼音做英文名。比如Chan Tai Man 變成Chan John，想問要唔要改名契？同埋之後改埋d回鄉證要唔要額外比錢？
私人傳訊回覆 引用

ninewest882


大宅

積分: 1990


2#
發表於 24-4-1 00:41 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 ninewest882 於 24-4-1 00:42 編輯

要去律師樓做改名契，同埋所有回鄉證，護照，身分證都要改過曬。利申： 本人就係改咗英文拼音，但戴返頭盔先，我唔係18歲嗰陣整，係20+歲整，所以乜都要改過曬
私人傳訊回覆 引用

LoveCorgi2


伯爵府

積分: 15451


3#
發表於 24-4-1 00:51 |只看該作者
SeeWhycute 發表於 24-3-31 20:07
啊女好快18歲拎身份證，想為之後如果出國做打算，想改左個身份證拼音做英文名。比如Chan Tai Man 變成Chan ...

之前改英文名係入境處及金鐘地庫唔記得什麼法律部門辦手續。回鄉證冇額外加錢但要記得帶改名證明文件。當時改為Chan John Tai Man。 Chan John係方便，但冇咗中文譯名怕他日易混淆
私人傳訊回覆 引用

ozoz


伯爵府

積分: 16002


4#
發表於 24-4-1 02:23 |只看該作者
本帖最後由 ozoz 於 24-4-1 02:23 編輯
SeeWhycute 發表於 24-3-31 20:07
啊女好快18歲拎身份證，想為之後如果出國做打算，想改左個身份證拼音做英文名。比如Chan Tai Man 變成Chan ...

加英文名做first name, 保留中文譯音做middle name. 如果完全唔要middle name, 好易撞名，會有好多不便。

淨係一個唔該撞抵制各單，滙款都難。

私人傳訊回覆 引用

uglytwins


伯爵府

積分: 18089


5#
發表於 24-4-1 02:29 |只看該作者
借位問，如果18歲換身份證只加英文名John，使唔使做改名嘅所以手續，謝謝
私人傳訊回覆 引用

saladgab


男爵府

積分: 6258


6#
發表於 24-4-1 03:38 |只看該作者
uglytwins 發表於 24-4-1 02:29
借位問，如果18歲換身份證只加英文名John，使唔使做改名嘅所以手續，謝謝

好耐以前18歲加過英文名,唔駛錢, 換成人身份證加名就得了。應該冇改掛
私人傳訊回覆 引用

annie133


伯爵府

積分: 17326


7#
發表於 24-4-1 07:42 |只看該作者
本帖最後由 annie133 於 24-4-1 07:43 編輯
SeeWhycute 發表於 24-3-31 20:07
啊女好快18歲拎身份證，想為之後如果出國做打算，想改左個身份證拼音做英文名。比如Chan Tai Man 變成Chan ...

好煩，你改到咁會連之前出世紙成績表証書也用不到
不如加多個英文名John 算
私人傳訊回覆 引用

mandy952


琥珀宮

積分: 155304


8#
發表於 24-4-1 07:52 |只看該作者
SeeWhycute 發表於 24-3-31 20:07
啊女好快18歲拎身份證，想為之後如果出國做打算，想改左個身份證拼音做英文名。比如Chan Tai Man 變成Chan ...

當年18歲又係諗住咁做，證件都唔係問題最多比錢換晒，但最大問題係學歷證明，以後永遠見工都要比埋改名契，最後閣置左呢個諗法
私人傳訊回覆 引用

yauchuchu


侯爵府

積分: 20009

2024年龍年勳章


9#
發表於 24-4-1 08:05 |只看該作者
mandy952 發表於 24-4-1 07:52
當年18歲又係諗住咁做，證件都唔係問題最多比錢換晒，但最大問題係學歷證明，以後永遠見工都要比埋改名契 ...

所以一係早啲改，咁中學公開試成績，畢業證書用新名就可以
私人傳訊回覆 引用

mandy952


琥珀宮

積分: 155304


10#
發表於 24-4-1 08:13 |只看該作者
本帖最後由 mandy952 於 24-4-1 08:14 編輯
yauchuchu 發表於 24-4-1 08:05
所以一係早啲改，咁中學公開試成績，畢業證書用新名就可以

但嗰時未夠18歲嘛，亦都冇諗過呢個問題，當年只係想加英文名係後面，唔係改左個英文名
私人傳訊回覆 引用

csc1016


男爵府

積分: 5890


11#
發表於 24-4-1 08:28 |只看該作者
saladgab 發表於 24-4-1 03:38
好耐以前18歲加過英文名,唔駛錢, 換成人身份證加名就得了。應該冇改掛

我小朋友未夠18歲，將英文名由最後搬返去姓氏同拼音中間，要俾錢改出世紙，之後才可申請身份證、passport同回鄉證。
私人傳訊回覆 引用

yauchuchu


侯爵府

積分: 20009

2024年龍年勳章


12#
發表於 24-4-1 09:42 |只看該作者
mandy952 發表於 24-4-1 08:13
但嗰時未夠18歲嘛，亦都冇諗過呢個問題，當年只係想加英文名係後面，唔係改左個英文名
...

我當年都係18歲加英文名，好簡單換成人身分證時加就得，啲因為中學F1已經用英文名，所以校內成績表有括住英文名，但會考高考張cert應該就無英文名，大學畢業證書先有.... 搵工無問題
我依家想幫小朋友改，方便海外留學，諗住17歲考車牌前改。
私人傳訊回覆 引用

黃二少奶


水晶宮

積分: 65742

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


13#
發表於 24-4-1 09:51 |只看該作者
uglytwins 發表於 24-4-1 02:29
借位問，如果18歲換身份證只加英文名John，使唔使做改名嘅所以手續，謝謝

我自己都係18歲加英文名，唔駛搞改名契嫁
私人傳訊回覆 引用

my005


珊瑚宮

積分: 124322

2024年龍年勳章 2024勳章 牛年勳章 2018父親節勳章 2018復活節勳章 開心吸收勳章 醒目開學勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章


14#
發表於 24-4-1 10:16 |只看該作者
yauchuchu 發表於 24-4-1 09:42
我當年都係18歲加英文名，好簡單換成人身分證時加就得，啲因為中學F1已經用英文名，所以校內成績表有括住 ...


香港揾工，應該無問題既，因為佢地明吖嘛。

不過，如果去到外國升學等等，可能就係問題，可能要再用其他野去証明，煩好多。我好耐以前聽過有朋友呻咋，太耐都唔記得係點喇。只知道係煩既。當然間間學校處理唔同既，又或者 而家唔同左都唔定。始終成30+年前喇。

當時佢都係加左個英文名啫。詳情我都唔記得喇。

而樓主咁改法，真係要問清楚先好，否則，去到外地，可能就變煩。
這個世界上所有的愛都是以聚合為最終目的，只有一種愛以分離為目的，那就是父母對孩子的愛。 父母真正成功的愛，就是讓孩子盡早成為一個獨立的分個體﹗
私人傳訊回覆 引用

yauchuchu


侯爵府

積分: 20009

2024年龍年勳章


15#
發表於 24-4-1 10:29 |只看該作者
my005 發表於 24-4-1 10:16
香港揾工，應該無問題既，因為佢地明吖嘛。

不過，如果去到外國升學等等，可能就係問題，可能要再用其他 ...

有張改名契證明就可以，外國改名係小事，我仔女都係外國讀書。如果係外國讀書後有機會落地生根，咁就最好去讀書前改名，尤其趁小朋友細未有太多證件、銀行卡、執照時改。
私人傳訊回覆 引用

annie133


伯爵府

積分: 17326


16#
發表於 24-4-1 10:32 |只看該作者
yauchuchu 發表於 24-4-1 10:29
有張改名契證明就可以，外國改名係小事，我仔女都係外國讀書。如果係外國讀書後有機會落地生根，咁就最好 ...

加個英文名便可，不用全改
私人傳訊回覆 引用

my005


珊瑚宮

積分: 124322

2024年龍年勳章 2024勳章 牛年勳章 2018父親節勳章 2018復活節勳章 開心吸收勳章 醒目開學勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章


17#
發表於 24-4-1 10:45 |只看該作者
yauchuchu 發表於 24-4-1 10:29
有張改名契證明就可以，外國改名係小事，我仔女都係外國讀書。如果係外國讀書後有機會落地生根，咁就最好 ...


佢18歲加英文名，好似無改名契既。咁可能就因咁而煩喇。
這個世界上所有的愛都是以聚合為最終目的，只有一種愛以分離為目的，那就是父母對孩子的愛。 父母真正成功的愛，就是讓孩子盡早成為一個獨立的分個體﹗
私人傳訊回覆 引用

mandy952


琥珀宮

積分: 155304


18#
發表於 24-4-1 11:14 |只看該作者
yauchuchu 發表於 24-4-1 09:42
我當年都係18歲加英文名，好簡單換成人身分證時加就得，啲因為中學F1已經用英文名，所以校內成績表有括住 ...

加係後面還好，但全個名改就一定要夾埋張改名契，太煩冇搞
私人傳訊回覆 引用

232


子爵府

積分: 13097


19#
發表於 24-4-1 11:29 |只看該作者
uglytwins 發表於 24-4-1 02:29
借位問，如果18歲換身份證只加英文名John，使唔使做改名嘅所以手續，謝謝

no need
私人傳訊回覆 引用

myboyboyboy


大宅

積分: 4488


20#
發表於 24-4-1 16:50 |只看該作者
本帖最後由 myboyboyboy 於 24-4-1 16:51 編輯
SeeWhycute 發表於 24-3-31 20:07
啊女好快18歲拎身份證，想為之後如果出國做打算，想改左個身份證拼音做英文名。比如Chan Tai Man 變成Chan ...

你要考慮的是往後申請都需要有原名的身份證明，因為要申報返你改過名！
我建議你加個英文名就得了！
私人傳訊回覆 引用


首頁
12

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
高級模式 | 發表帖子
B Color Image Link Quote Code Smilies
你需要登錄後才可以回帖 登入 | 註冊

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站： 聯絡管理員 廣告查詢 私隱政策 使用條款 免責聲明 使用意見