吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 日期寫法 16/1 vs 1/16

自由講場今日: 234|主題: 1304266

跳至頁

查看: 7704 | 回覆: 67

日期寫法 16/1 vs 1/16

12 3 4

積分: 328

1^#

發表於 23-1-16 22:04 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

舉例如果1月16日，
應該寫16/1，還是1/16?
我1直都係寫16/1，
但發現有d朋友係寫1/16，
令我懷疑係咪自己寫錯!
請問大家係點寫?

私人傳訊

積分: 62377

2024年龍年勳章

2^#

發表於 23-1-16 22:06 |只看該作者

teabagball 發表於 23-1-16 22:04
舉例如果1月16日，
應該寫16/1，還是1/16?
我1直都係寫16/1，

日/月/年

從天空到大地, 心臟在持續著令人眩暈的擺動, 那是初戀

私人傳訊

積分: 3140

3^#

發表於 23-1-16 22:08 |只看該作者

回覆樓主:

美式月份/日期
英式日期 /月份

多數英式

私人傳訊

積分: 13651

4^#

發表於 23-1-16 22:08 |只看該作者

16/1

私人傳訊

積分: 4721

5^#

發表於 23-1-16 22:08 |只看該作者

teabagball 發表於 23-1-16 22:04
舉例如果1月16日，
應該寫16/1，還是1/16?
我1直都係寫16/1，

1/16係美式。全世界只有美國係咁寫。

我因為有時睇美國文件有時睇其他地方嘅文件，好唔習慣。所以我寫月份一向唔鍾意寫數字，我會寫Jan 16, 2023。

點評

發表於 23-1-17 08:08

私人傳訊

積分: 5186

6^#

發表於 23-1-16 22:09 |只看該作者

teabagball 發表於 23-1-16 22:04
舉例如果1月16日，
應該寫16/1，還是1/16?
我1直都係寫16/1，

喺香港係寫16/1, 但喺美國就 1/16

私人傳訊

積分: 393780

2024年龍年勳章 2024勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章 hashtag影視迷勳章大廚勳章畀面勳章 BK Milk勳章 15週年勳章

7^#

發表於 23-1-16 22:10 |只看該作者

回覆樓主:

16/1

私人傳訊

積分: 1246

虎到金來勳章

8^#

發表於 23-1-16 22:11 |只看該作者

crazygal 發表於 23-1-16 22:08
1/16係美式。全世界只有美國係咁寫。

我因為有時睇美國文件有時睇其他地方嘅文件，好唔習慣。所以我寫月 ...

日本都係1/16

點評

發表於 23-1-17 16:05

私人傳訊

積分: 543

9^#

發表於 23-1-16 22:15 |只看該作者

16/1

私人傳訊

積分: 22750

10^#

發表於 23-1-16 22:16 |只看該作者

回覆樓主:

英美寫法，自己jot notes 2樣都有寫，例如13號打後都會寫1/13，但send比人或者mark落文件，會用jan,feb,mar....

私人傳訊

積分: 203016

11^#

發表於 23-1-16 22:19 |只看該作者

回覆樓主:

平時係寫16／1，但有d政府文件係寫1／16

私人傳訊

積分: 31121

12^#

發表於 23-1-16 22:19 |只看該作者

香港跟英式 d/m/y
我第一份工既老板話要用 1Jan 2023, 話咁樣就唔會混淆，所以我習慣月份用英文 short form, 清晰啲。

私人傳訊

積分: 66456

13^#

發表於 23-1-16 22:22 |只看該作者

本帖最後由 Kittymummy 於 23-1-16 22:23 編輯

teabagball 發表於 23-1-16 22:04
舉例如果1月16日，
應該寫16/1，還是1/16?
我1直都係寫16/1，

我幾十年都係用後者1/16, 美式。
因為第一份工係做美資公司，所以習慣了。

私人傳訊

積分: 132450

14^#

發表於 23-1-16 22:22 |只看該作者

本帖最後由 tkop 於 23-1-16 23:47 編輯

teabagball 發表於 23-1-16 22:04
舉例如果1月16日，
應該寫16/1，還是1/16?
我1直都係寫16/1，

点解唔写1月16日

私人傳訊

積分: 5278

15^#

發表於 23-1-16 22:23 |只看該作者

日本公司個個都係1/16

私人傳訊

積分: 213566

畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011精緻種植勳章環保接龍勳章大廚勳章王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章

16^#

發表於 23-1-16 22:24 |只看該作者

Kittymummy 發表於 23-1-16 22:22
我幾十年都係用後者1/16, 美式。
因為第一份工係做美資公司，所以習慣了。
...

我都係學美式先
後來為免誤會，會寫返 Jan Feb Mar

私人傳訊

積分: 44510

牛年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章

17^#

發表於 23-1-16 22:25 |只看該作者

英美式寫法，兩者都有寫，不過多數會寫16 Jan 以免混淆

私人傳訊

積分: 3732

虎到金來勳章

18^#

發表於 23-1-16 22:29 |只看該作者

crazygal 發表於 23-1-16 22:08
1/16係美式。全世界只有美國係咁寫。

我因為有時睇美國文件有時睇其他地方嘅文件，好唔習慣。所以我寫月 ...

我自己係寫開 16/1。但我識既台灣朋友多數係1/16咁寫，我當初都好混淆，後來睇慣左，我會自動調番轉黎睇。

私人傳訊

積分: 65058

2024年龍年勳章牛年勳章開心吸收勳章 hashtag影視迷勳章大廚勳章

19^#

發表於 23-1-16 22:31 |只看該作者

我都係寫1/16

私人傳訊

積分: 145791

虎到金來勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章

20^#

發表於 23-1-16 22:32 |只看該作者

我女 1/16/2023
我16/1/2023

私人傳訊

12 3 4

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見