自由講場

跳至

首頁

尾頁
   2


珍珠宮

積分: 30192


61#
發表於 17-12-28 18:53 |只看該作者
fac99 發表於 17-12-28 12:05
例如同朋友同事講全家人一齊去旅行,我嘅意思就係計埋我父母同兄弟姐妹。事緣同事話黎緊佢全家人一齊去旅行 ...

通常形容自己一家會話「自己一家」,同自己兄弟姊妹加兒甥會講「全家」


男爵府

積分: 9525


62#
發表於 17-12-28 18:55 |只看該作者

回覆樓主

直系家屬,即老公和仔女。不包括父母


瑪瑙宮

積分: 134511

2024年龍年勳章 2024勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 環保接龍勳章


63#
發表於 17-12-28 18:56 |只看該作者

回覆樓主

我一家五口同老爺奶奶住,同一個家,我心目中全家就係我地7個人。
我大姑奶結左婚有仔女,2姑奶未結,但搬走好耐,我唔覺得佢地係我家人。

不過同唔熟既人費事講咁多,都會用全家代表我一家五口。


珍珠宮

積分: 38404


64#
發表於 17-12-28 18:56 |只看該作者
fac99 發表於 17-12-28 12:05
例如同朋友同事講全家人一齊去旅行,我嘅意思就係計埋我父母同兄弟姐妹。事緣同事話黎緊佢全家人一齊去旅行 ...

我4大住附近,大家關系亦好,“全家”會涵蓋埋佢地


寶石宮

積分: 291280

2023年兔年勳章


65#
發表於 18-1-2 02:27 |只看該作者
cattz288 發表於 17-12-28 12:08
結左婚同未婚既方別囉!



水晶宮

積分: 64065

2024年龍年勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章


66#
發表於 18-1-2 03:17 |只看該作者

回覆樓主:

本帖最後由 conniecheung 於 18-2-9 03:22 編輯



珍珠宮

積分: 45070

hashtag影視迷勳章


67#
發表於 18-1-2 04:38 |只看該作者

回覆樓主

去旅行來說, 全家一定係連埋6299。
否則我只會講「我地」


伯爵府

積分: 19041

親子王國15週年勳章


68#
發表於 18-1-2 06:02 |只看該作者

回覆樓主

住同一屋簷下


寶石宮

積分: 318142

開心吸收勳章 hashtag旅遊勳章 大廚勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


69#
發表於 18-1-2 08:07 |只看該作者
fac99 發表於 17-12-28 12:05
例如同朋友同事講全家人一齊去旅行,我嘅意思就係計埋我父母同兄弟姐妹。事緣同事話黎緊佢全家人一齊去旅行 ...

如果結左婚,有仔女,咁一家4口都係全家人。
未結婚就全家人包自己兄弟咁


大宅

積分: 3618


70#
發表於 18-1-2 14:59 |只看該作者
麵包超人^o^ 發表於 17-12-28 12:18
如果嫁咗,咁全家人就即係我,老公,小朋友(如有)。
如果未嫁,就爸媽我,兄弟姐姐(如有)
...

咁如果作為年長父母,子已娶女已嫁,是否全家人嘅含義就得返兩夫妻?定係連埋子女媳婦女婿?唔知他們又點樣理解?我覺得通常後者。所以,父母通常會考慮兒女,兒女心裡未必通常考慮埋父母。


大宅

積分: 3666


71#
發表於 18-1-2 15:43 |只看該作者

回覆樓主

全家人-自己,c6,仔,貓


男爵府

積分: 6872


72#
發表於 18-1-2 18:43 |只看該作者
lingfu 發表於 17-12-28 12:12
我眼中全家=核心家庭
連埋長老=家族旅行

X2


公爵府

積分: 26422


73#
發表於 18-1-2 21:33 |只看該作者

回覆樓主:

點為「之」呀?
恭賀新禧,迎春接福!


公爵府

積分: 26422


74#
發表於 18-1-2 21:35 |只看該作者

回覆樓主:

你同父母、兄弟姊妹及其配偶子女同住
恭賀新禧,迎春接福!


伯爵府

積分: 19765

2018復活節勳章


75#
發表於 18-1-2 21:45 |只看該作者

回覆樓主:

我會講
我們ㄧ家人+6299+阿爸阿媽


珍珠宮

積分: 48232

畀面勳章


76#
發表於 18-1-2 23:00 |只看該作者
ninachu 發表於 17-12-28 12:06
我十老公十囡=全家人

x 2


禁止訪問

積分: 1608


77#
發表於 18-1-3 09:32 |只看該作者

回覆樓主:

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

首頁

尾頁

跳至