吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 唔鐘意身份証有英文名

自由講場今日: 2267|主題: 1303348

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: BearBear_ma

4 567 8

積分: 17147

101^#

發表於 16-10-6 21:18 |只看該作者

回覆樓主:

我個女全名就係Mary Wong, 爸爸唔係香港人，唔需要有拼音啦！

私人傳訊

nerolibaby

子爵府

積分: 13823

102^#

發表於 16-10-6 21:21 |只看該作者

gracelam 發表於 16-10-6 15:26
原來有咁多唔方便我見我仔女好多同學仔都係咁落出世紙。不過我地冇咁做，因為我覺得英文名佢 ...

我接觸的天主教徒係會用
Wong Mary

私人傳訊

29XX86

侯爵府

積分: 21844

103^#

發表於 16-10-6 21:32 |只看該作者

回覆樓主:

絕對唔會加，第日佢想改就唔洗煩。

私人傳訊

ivyko

伯爵府

積分: 19788

104^#

發表於 16-10-6 21:37 |只看該作者

BearBear_ma 發表於 16-10-6 15:15
父母幫我改埋英文名落埋出世紙我無唔鐘意, 但有d問題令到我有d反感:

(1) 銀行, 電訊, 美容 ... 等等, 總 ...

我又冇依個問題，推銷電話都會稱呼番x小姐。我由細到大都中意英文名加埋係出世紙同身份証上，原本呀仔我都想咁做，老公話唔好，就係驚呀仔唔中意個名可以改，最終仔仔想加在身份証但後期加太煩所以算數

私人傳訊

iamlazy

水晶宮

積分: 51825

105^#

發表於 16-10-6 21:42 |只看該作者

gracelam 發表於 16-10-6 15:26
原來有咁多唔方便我見我仔女好多同學仔都係咁落出世紙。不過我地冇咁做，因為我覺得英文名佢 ...

同我想法一樣，最後冇落

私人傳訊

寶媽媽

大宅

積分: 2711

106^#

發表於 16-10-6 21:45 |只看該作者

引用：Quote:BearBear_ma 發表於 16-10-6 15:15

原帖由 gracelam 於 16-10-06 發表
原來有咁多唔方便我見我仔女好多同學仔都係咁落出世紙。不過我地冇咁做，因為我覺得英文名佢 ...

我仔女都係咁寫，因諗住大個去外地讀書會方便啲叫

私人傳訊

amypekkle

珍珠宮

積分: 37007

好媽媽勳章

107^#

發表於 16-10-6 23:19 |只看該作者

引用：請問有冇人知道出世紙上面嘅名可唔可以改?

原帖由 areyouangry 於 16-10-06 發表
請問有冇人知道出世紙上面嘅名可唔可以改?

應該係攞兒童身份證前改名，就可改埋出世紙上的名。（我細個時係咁）

私人傳訊

厚多士

伯爵府

積分: 17016

108^#

發表於 16-10-6 23:28 |只看該作者

BearBear_ma 發表於 16-10-6 15:15
父母幫我改埋英文名落埋出世紙我無唔鐘意, 但有d問題令到我有d反感:

(1) 銀行, 電訊, 美容 ... 等等, 總 ...

我都有英文名係身份証，又唔覺好煩

私人傳訊

馬拉雞

男爵府

積分: 5589

109^#

發表於 16-10-6 23:55 |只看該作者

BearBear_ma 發表於 16-10-6 15:15
父母幫我改埋英文名落埋出世紙我無唔鐘意, 但有d問題令到我有d反感:

(1) 銀行, 電訊, 美容 ... 等等, 總 ...

渣打入數紙吾會出晒夕。,只會出Wong Sxx Lxxx Mxxx建行同東亞就出晒全名Wong Siu Ling Mary

私人傳訊

chrisdina

男爵府

積分: 9282

110^#

發表於 16-10-7 01:14 |只看該作者

其實名出d好d，冇咁容易撞名。
我姐夫之前入外國籍，點知有個有案底既人同佢同名，搞到搞左好耐先可以入藉

我自已係拼音加英文名再加聖名，超超超長，但我又冇任何唔方便喎，好似PAssword咁，長d好似安全d

私人傳訊

豬仔嘜

水晶宮

積分: 60278

111^#

發表於 16-10-7 02:28 |只看該作者

小詠發表於 16-10-6 16:50
有結婚證書, 樓, 改名係煩架

我當年要去改名, 都是600蚊做改名契, 其他證件改, 身份證和PASSPORT 都幾百

結婚證書應該改唔到，有改名契已經冇問題

私人傳訊

豬仔嘜

水晶宮

積分: 60278

112^#

發表於 16-10-7 02:30 |只看該作者

areyouangry 發表於 16-10-6 20:39
謝謝解答。
咁即係改唔到，只可以備註新名。
咁如果身份證同 passport都加咗英文名，即同樓主講嘅咁，係中 ...

出世紙跟一世，無得改的

私人傳訊

薯圈

珍珠宮

積分: 39861

113^#

發表於 16-10-7 02:44 |只看該作者

chole16 發表於 16-10-6 17:04
我亞媽好in架，出世紙只有姓+英文名，無中文拼音。（當時唔多人咁改）。講真，我都有試過中學時期唔鐘意自 ...

同你遭遇一樣，不過係我兩個仔，佢地嘅英文名都係無中文譯音，兩個都試過比老師鬧鬼(當時佢地仲係小學).

老師以為佢地刻意唔寫中文譯音，點解釋都唔信。有次仲離譜，夾硬幫我仔加中文譯音上去，又鬧佢唔識串(當然唔識la, 個個根本唔係佢個名) 所以我好憎d老師自己無知又唔信d小朋友

私人傳訊

kelsimama

別墅

積分: 821

114^#

發表於 16-10-7 03:59 |只看該作者

vickymok717 發表於 16-10-6 16:30
我有幫我對仔女加英文名係出世紙，我自已就18歲換身份證加埋個英文名。

我覺得又好ok喎，你哋話怕小朋友唔 ...

我想法呢你一樣

私人傳訊

joeylee

大宅

積分: 3484

畀面勳章

115^#

發表於 16-10-7 05:10 |只看該作者

我都覺得ok，我自己身份證有英文名
我小朋友出世紙我都只系落左英文名冇拼音架

私人傳訊

媽咪面

伯爵府

積分: 16837

116^#

發表於 16-10-7 07:40 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由媽咪面於 16-10-7 07:41 編輯

我覺得唔係父母改啲難嗌難串難聽難記騎尼嘅英文名，小朋友將來大左好少會出現唔鐘意嘅情況。

而且習慣由細叫到大，佢已經認定自己個英文名，到大大下就好少會話想改名的！

我之前有想過就咁樣寫英文加姓氏，但後來有做入境處的朋友同我講，他說出國隨時會好麻煩，因為我的小朋友名字和姓氏太普通，怕同有犯罪紀錄的同名同姓人士或通輯犯撞名，入境會好唔方便，所以名字最好加返拼音，寧願每次都寫水蛇春咁長，總好過出現呢類情況。

私人傳訊