吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 急求救！有無人可幫忙翻譯手寫英文

自由講場今日: 3033|主題: 1303473

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 648 | 回覆: 10

急求救！有無人可幫忙翻譯手寫英文 [複製鏈接]

子洋爸

大宅

積分: 1865

好媽媽勳章

1^#

發表於 16-5-4 08:04 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

如題

0 0 0

私人傳訊

晴B媽

水晶宮

積分: 52989

熱血金章至尊種植勳章畀面勳章 2011精緻種植勳章大廚勳章 BK Milk勳章

2^#

發表於 16-5-4 08:57 |只看該作者

Overall review of the
_______ ______ system
is ______ at the ________

Overall review on the ____ ____ Area Policy,
rules, safety procedure & barrier for authorized person
are ____ ______ _______.

我睇到咁多咋，希望有其他人幫到你。

私人傳訊

子洋爸

大宅

積分: 1865

好媽媽勳章

3^#

發表於 16-5-4 10:36 |只看該作者

晴B媽發表於 16-5-4 08:57
Overall review of the
_______ ______ system
is ______ at the ________

多謝jm，請問仲有無人可以幫手

私人傳訊

Juliaqq

珍珠宮

積分: 35595

2024勳章虎到金來勳章減齡達人勳章牛年勳章 HiPP勳章(2) 2018復活節勳章開心吸收勳章認識瑞士牛牛第三回認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第一回育兒性格勳章我的育兒心得勳章玩具勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章遊學勳章 BK Milk勳章 hashtag旅遊勳章 hashtag影視迷勳章 +4熱血勳章

4^#

發表於 16-5-4 10:42 |只看該作者

回覆子洋爸的帖子

Overall review of the ________ ________ system
________ : at the ______ station ??

Overall review on the Designated ______ Area Policy, rules, safety procedures and barrier for authorized person and vessel crew member.??

My guess..

私人傳訊

tcftcf

子爵府

積分: 12163

5^#

發表於 16-5-4 10:57 |只看該作者

Overall review of the ________ ________ system
Implement: at the ______ station ??

Overall review on the Designated Yard Area Policy, rules, safety procedures and barrier for authorized person and vessel crew member.??

獻醜不如藏拙

私人傳訊

leng1999

珍珠宮

積分: 37387

2024年龍年勳章減齡達人勳章牛年勳章 2018復活節勳章畀面勳章 BK Milk勳章

6^#

發表於 16-5-4 11:28 |只看該作者

回覆樓主:

咁唔知啱嗎？

私人傳訊

leng1999

珍珠宮

積分: 37387

2024年龍年勳章減齡達人勳章牛年勳章 2018復活節勳章畀面勳章 BK Milk勳章

7^#

發表於 16-5-4 11:29 |只看該作者

回覆樓主:

噢有人復左，yard應該啱d。我啱啱講完電話:mother:

私人傳訊

gloriatutor

子爵府

積分: 11167

熱血勳章畀面勳章

8^#

發表於 16-5-4 11:31 |只看該作者

Overall review of the ________ trends system
Implement: at the ______ station

Overall review on the Designated Yard Area Policy, rules, safety procedures and barrier for authorized person and vessel crew member

私人傳訊

worthy

珍珠宮

積分: 40614

9^#

發表於 16-5-4 11:44 |只看該作者

Overview review of the institute trends system implemented at the major station.

Overall review on designate yard area policy rules, safety procedure and barrier for authorized person and vessel crew members.