吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 有無醫護人員係度, 想問d 生字

自由講場今日: 1509|主題: 1303876

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 961 | 回覆: 15

有無醫護人員係度, 想問d 生字 [複製鏈接]

erikalo

大宅

積分: 2209

1^#

發表於 06-8-13 22:43 |只看該作者

有無醫護人員係度, 想問d 生字

我睇緊份醫院既medical record

想問下小小字

1. BP 114/63 mmhg (我唔知le 個咩字) P.85人(le 個又唔知咩字), 可能係我睇錯架, 我想問你地知唔知係咩來既...

2. c/o LBP presisted (咩解c/o)

有無人知呀.. thank you

KaKa & Trevor 之大世界

私人傳訊

webjen

珍珠宮

積分: 44344

2^#

發表於 06-8-13 23:09 |只看該作者

Re: 有無醫護人員係度, 想問d 生字

BP 係血壓
p 係心跳

(ps 我不是醫護人員) :mrgreen:

我把平安留給你們，我將我的平安賜給你們；我所賜給你們的，不像世界所賜的一樣。你心裏不要煩亂，也不要膽怯。(若 14:27)
Happy moments, praise God. Difficult moments, seek God. Quiet moments, worship God. Painful moments, trust God. Every moment, thank God!!!

私人傳訊

edentiffany

子爵府

積分: 11240

3^#

發表於 06-8-13 23:09 |只看該作者

Re: 有無醫護人員係度, 想問d 生字

1. BP 114/63 mmhg (我唔知le 個咩字)
~~代表血壓,前面係上壓,後面係下壓!
P.85人(le 個又唔知咩字)~~代表脈搏
2. c/o LBP presisted (咩解c/o)
~~c/o無記錯係代表complain(申訴)

[img]

私人傳訊

gogocat

複式洋房

積分: 476

4^#

發表於 06-8-13 23:11 |只看該作者

Re: 有無醫護人員係度, 想問d 生字

BP = blood pressure
114 is the systolic pressure
63 is the diastolic pressure
P = pulse

c/o LBP = complained of low back pain.

hope it helps

私人傳訊

erikalo

大宅

積分: 2209

5^#

發表於 06-8-13 23:15 |只看該作者

Re: 有無醫護人員係度, 想問d 生字

十分之多謝你地呀...

gogocat> 我想問我打個 p80人.. 個人字.. 其實係咩字來架..

thank you

KaKa & Trevor 之大世界

私人傳訊

sudoku

洋房

積分: 723

6^#

發表於 06-8-13 23:16 |只看該作者

Re: 有無醫護人員係度, 想問d 生字

2. complained of Low Back Pain Persisted.

私人傳訊

gogocat

複式洋房

積分: 476

7^#

發表於 06-8-13 23:21 |只看該作者

Re: 有無醫護人員係度, 想問d 生字

sorry, i dont know what the 人 means.
but normally no one will write chinese in the medical report. is the report printed / hand-written?

私人傳訊

erikalo

大宅

積分: 2209

8^#

發表於 06-8-13 23:34 |只看該作者

Re: 有無醫護人員係度, 想問d 生字

gogocat

係hand-written 來既...

因為我要將成份野打出來.. 好多字.. 我都唔明.. 因為太草..又加上好多short form.. 都唔知咩來既...

好似有隻都唔知咩字來既... osteophyte.. 都唔知有無串錯tim

仲有咩..
h'stix 5.3 (又咩來架呢)
又有一個咩.. bp130/70 mttp p128/min

咩叫mttp??

KaKa & Trevor 之大世界

私人傳訊

erikalo