論盡家傭

跳至

首頁
1

尾頁
   0


大宅

積分: 1670


1#
發表於 19-11-20 15:31 |只看該作者
想問如果屋企係我同細佬妹(全部成年)同阿爸阿媽住,想工人叫佢兩老先生太太,咁我地幾姐弟點叫好?直接俾佢叫英文名會唔會太casual?又唔想叫小姐少爺咁高級,還是大細madam同sir?有冇版友有類似家庭組合可以交流下?


複式洋房

積分: 277


2#
發表於 19-11-20 15:45 |只看該作者
回覆 happymina 的帖子

其實真係好睇你地自己, 外國人都係叫名
我自己屋企都係跟名叫
話雖成年人,但係自己就唔慣咁拘謹了


男爵府

積分: 9632


3#
發表於 19-11-20 16:51 |只看該作者
happymina 發表於 19-11-20 15:31
想問如果屋企係我同細佬妹(全部成年)同阿爸阿媽住,想工人叫佢兩老先生太太,咁我地幾姐弟點叫好?直接俾佢 ...
姐姐叫小朋友都係英文名


子爵府

積分: 12696


4#
發表於 19-11-20 17:09 |只看該作者
叫英文名
我屋企小朋友都係叫英文名


大宅

積分: 2025


5#
發表於 19-11-20 21:43 |只看該作者
happymina 發表於 19-11-20 15:31
想問如果屋企係我同細佬妹(全部成年)同阿爸阿媽住,想工人叫佢兩老先生太太,咁我地幾姐弟點叫好?直接俾佢 ...

老人家叫公公婆婆,我同先生 madam Sir, 小朋友就叫英文名。如果我姐姐返黎就係 madam xxx(英文名)


水晶宮

積分: 56441


6#
發表於 19-11-21 10:42 |只看該作者

回覆樓主:

我工人叫我名的,唔會叫maam 或太太。叫我老公都係名,唔會叫sir.


男爵府

積分: 6163

畀面勳章


7#
發表於 19-11-21 11:28 |只看該作者
我家姐個工人姐姐會跟小朋友叫,叫我爸爸做公公,叫我就做呀姨,都係睇返自己想點叫


子爵府

積分: 14425


8#
發表於 19-11-21 11:41 |只看該作者
happymina 發表於 19-11-20 15:31
想問如果屋企係我同細佬妹(全部成年)同阿爸阿媽住,想工人叫佢兩老先生太太,咁我地幾姐弟點叫好?直接俾佢 ...

幾姐弟
eg, 名+ 先生,或小姐
榮先生,芬小姐
我屋企係咁,工人叫我媽婆婆,同住的细佬就叫 "佢哋個名加先生"

首頁
1

尾頁

跳至