吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 身邊有人讀錯，又唔好意思指正既英文

自由講場今日: 1561|主題: 1302784

跳至頁

樓主: mamanK

身邊有人讀錯，又唔好意思指正既英文

積分: 11397

241^#

發表於 17-4-3 01:04 |只看該作者

Google 讀go gle
Consolidation 讀con 收day唇
Rail讀ram

私人傳訊

積分: 278

242^#

發表於 17-4-3 01:08 |只看該作者

回覆樓主:

the one讀成the (we轟轟個轟)

私人傳訊

積分: 3380

243^#

發表於 17-4-3 02:53 |只看該作者

oven (第一個音唔係讀O)
evening (兩個音唔係三個音)

私人傳訊

積分: 702

244^#

發表於 17-4-3 03:27 |只看該作者

回覆樓主:

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 9748

245^#

發表於 17-4-3 04:24 |只看該作者

Makeupforever 發表於 17-4-1 08:19
我google過,真係分別唔大

有分別，birthday cake , birthday kick . 完全2個音

私人傳訊

積分: 9748

246^#

發表於 17-4-3 04:32 |只看該作者

矛奶油發表於 17-4-1 11:01
攪錯
Joan 應讀John
讀Jo An 係咪錯？

讀中有N音

私人傳訊

積分: 9748

247^#

發表於 17-4-3 04:52 |只看該作者

Jessietai 發表於 17-4-2 22:40
啲人成日將ikea, 讀成熱key牙
Sony, 讀成桑le
我會照講，如果唔係好似好扮嘢咁。

Ikea 係應該 e not i 係北歐名

私人傳訊

積分: 19784

248^#

發表於 17-4-3 06:21 |只看該作者

54heima 發表於 17-4-1 18:48
就咁細細講，好多問題講得出，但要嘰哩咕嚕一大堆講出來，又顧發音又顧grammar，最後總是錯誤一大堆，濃濃 ...

好同意，唯有希望日講夜講下會愈來愈好

優悠在澳洲

私人傳訊

積分: 213230

畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011精緻種植勳章環保接龍勳章大廚勳章王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章

249^#

發表於 17-4-3 08:29 |只看該作者

Idiot 發表於 17-4-3 02:53
oven (第一個音唔係讀O)
evening (兩個音唔係三個音)

試過經過某幼稚園簡介會，服務生字正腔圓地讀good 依墳零（明顯受過專業訓練，老師企身後）
大打折扣！

私人傳訊

積分: 24626

250^#

發表於 17-4-3 19:34 |只看該作者

vvevv 發表於 17-4-1 08:10
Guidance - guide di ence

我同事名女校畢業生都係咁讀，攪到我以為自己錯。

私人傳訊

積分: 24626

251^#

發表於 17-4-3 19:42 |只看該作者

我識得嘅Fiona 都讀錯自己個名，惟有跟佢叫。

私人傳訊

積分: 9041

252^#

發表於 17-4-3 19:59 |只看該作者

Chole 發表於 17-4-3 19:34
我同事名女校畢業生都係咁讀，攪到我以為自己錯。

我都唔明點解呢個字極多人讀錯。。。係咪老師教錯?

私人傳訊

積分: 8454

2018復活節勳章

253^#

發表於 17-4-3 20:09 |只看該作者

我係外國住, 其實每到地方口音都唔同
我地唔會話人錯或讀唔啱, 因為語言係用黎溝通
吹水更加唔會句句理係咪完全啱grammar
所以唔需要著重個音係咪100%準
咁樣只會令大家都唔想講野

私人傳訊

積分: 11711

254^#

發表於 17-4-3 21:04 |只看該作者

mamanK 發表於 17-4-1 02:11
Johnny Depp 讀成 Johnny Deep
Logo 讀成 Local
Beauty and the Best

我細個無學過拼音，好多字都讀錯，成日俾人笑

私人傳訊

積分: 2310

255^#

發表於 17-4-3 21:30 |只看該作者

Whatsapp!!!!!唔係whatapps

私人傳訊

積分: 1063

256^#

發表於 17-4-3 21:56 |只看該作者

Rabbit-horse 發表於 17-4-3 20:09
我係外國住, 其實每到地方口音都唔同
我地唔會話人錯或讀唔啱, 因為語言係用黎溝通
吹水更加唔會句句理係咪 ...

本帖最後由 K20 於 17-4-3 21:56 編輯

呢個就係bk特色，耐唔耐就有人出post笑人發音唔正，文法唔啱，個個都係專家上身咁……

私人傳訊

積分: 2263

257^#

發表於 17-4-3 22:04 |只看該作者

mamanK 發表於 17-4-3 00:03
咁其實tortoise 係咪拖台s?

不是，但唔知點寫個音出來，tor 無問題，係toise
你試用purpose後面pose個音換做t字頭

希望你明我講咩

私人傳訊

積分: 1497

258^#

發表於 17-4-3 22:09 |只看該作者

silvermoon 發表於 17-4-3 22:04
不是，但唔知點寫個音出來，tor 無問題，係toise
你試用purpose後面pose個音換做t字頭

即係好似'tortus'咁？

私人傳訊

積分: 12287

2018復活節勳章

259^#

發表於 17-4-3 22:50 |只看該作者

回覆樓主:

Claim讀cam

私人傳訊

積分: 20217

2024勳章 2023年兔年勳章畀面勳章 BK Milk勳章育兒性格勳章最關心BB問題熱投勳章 Xmas吸收勳章開心吸收勳章瞓得好勳章

260^#

發表於 17-4-3 23:17 |只看該作者

回覆樓主:

surprise 讀做十pie

私人傳訊

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見