影視娛樂 今日: 1 | 主題: 15836

積分: 28097

3901^#

發表於 18-11-10 19:10 |只看該作者

rose-mag 發表於 18-11-10 15:12
話晒馬天宇32歲，孫怡25歲，點都俾同43歲冇咁多代溝嘅，而且馬天宇都好似幾玩得。配音改劇情真係唔夠佢地 ...

馬天宇自己配音噶，不過孫怡唔係。而家主要係改孫怡的台詞，同偷加旁白。例如原著入面，姜生涼生有一場重頭戲，涼生在千島湖上示愛。姜生明白涼生心意，好感動。因為佢係愛涼生，希望得到涼生回應，而家終於得到了！結果電視劇加插姜生回憶，回憶佢同天佑d點滴，然後加插獨白，話佢終於明白最愛係天佑。

你話馬同孫嘔唔嘔血？原著粉都嘔晒血喇！

呢個花絮，都可以睇到好多野。例如有d人無做功課，現場先背台詞。例如3個演員之間的親疏

http://krcom.cn/5887009359/episodes/2358773:4301672080445325

私人傳訊

積分: 28097

3902^#

發表於 18-11-10 19:58 |只看該作者

rose-mag 發表於 18-11-10 15:12
話晒馬天宇32歲，孫怡25歲，點都俾同43歲冇咁多代溝嘅，而且馬天宇都好似幾玩得。配音改劇情真係唔夠佢地 ...

本帖最後由 hugoma2015 於 18-11-10 20:35 編輯

馬天宇大部分時裝片都係原音，不過古裝片，例如幻城同三國機密就用配音演員。

其實佢有d痴脷筋，可能同出生地有關，東北人都係咁。有時吐字唔清。我記得以前話對配音要求好高噶，例如香港台灣演員容易有口音，普通話唔純正，所以唔俾佢地用原音。

私人傳訊

積分: 28097

3903^#

發表於 18-11-10 21:28 |只看該作者

【八卦】講起改原著，呢個仲誇張！

“2019腾讯视频v视界大会宣布，电视剧#孤城闭# 主演@王凯kkw 饰演宋仁宗，米兰Lady同名小说改编，张开宙执导，朱朱编剧
北宋皇帝赵祯将自己最心爱的女儿徽柔嫁给了李家的子孙李玮。朝堂之上，庆历新政大臣和老派权臣之间针锋相对，斗争风起云涌，赵祯为国事殚精竭虑。徽柔内侍怀吉建立了深厚的感情，对李玮万般排斥，终于与婆家起了冲突，不顾一切地夜扣宫门，引发滔天非议。赵祯呵护的“言路通畅”、“监督国君”的风气，使他在爱女和维护治国理念之间挣扎。最终，公主未屈服于“成为李玮真正妻子”的命运，却与怀吉永生不得相见。

私人傳訊

積分: 171523

2024年龍年勳章 2024勳章虎到金來勳章牛年勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章 2018復活節勳章畀面勳章有「營」勳章好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章王國長老 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章最關心BB問題熱投勳章開心吸收勳章

3904^#

發表於 18-11-11 07:19 |只看該作者

hugoma2015 發表於 18-11-10 03:58
本帖最後由 hugoma2015 於 18-11-10 20:35 編輯

馬天宇大部分時裝片都係原音，不過古裝片，例如幻城同 ...

咁就係啦，我完整睇過馬天宇都係古裝，所以我一直以為佢都係冇自己配音。。。嘩，演員自己配完音都可以咁樣改劇情，真係幾嗱喳吓。個視頻見到馬天宇同孫怡好玩得埋，連工作人員都玩埋一份，反而天祐真係有少少格格不入。

花旗太太生活在花旗國，留意時差，你問我未必即時答到。

私人傳訊

積分: 171523

3905^#

發表於 18-11-11 07:22 |只看該作者

hugoma2015 發表於 18-11-10 05:28
【八卦】講起改原著，呢個仲誇張！

“2019腾讯视频v视界大会宣布，电视剧#孤城闭# 主演@王凯kkw 饰演宋仁 ...

呢套又點改呀？睇小說個大綱，比較難拍成大片，其實不如唔好改編咩小說啦，自己編劇咪算囉，買個版權仲要自己改，真把鬼。WK排頭，但佢做宋仁宗？邊個做佢個女？年齡層上有D問題吓話？

花旗太太生活在花旗國，留意時差，你問我未必即時答到。

私人傳訊

積分: 28097

3906^#

發表於 18-11-11 08:56 |只看該作者

rose-mag 發表於 18-11-11 07:22
呢套又點改呀？睇小說個大綱，比較難拍成大片，其實不如唔好改編咩小說啦，自己編劇咪算囉，買個版權仲要 ...

呢套男女主係公主同太監懷吉，係好經典的言情小說。而家變成父皇宋仁宗的一生⋯⋯

Wk粉話用wk演，你地執到啦，頂級配置！書粉就嘔晒血！

好心喇，自己寫個劇本講宋仁宗喇，何必借人地套小說改主線。

原來可以直接改主角，美其名曰“切入點唔同”，又學到野喇！

好似話楊紫做公主，江疏影做皇后。

不過，我覺得而家正午真係請唔到大牌了，所以套套所謂大製作都係wk。包括大江東去同孤城閉。好彩我唔係書粉，否則心痛死。

私人傳訊

積分: 171523

3907^#

發表於 18-11-11 09:03 |只看該作者

hugoma2015 發表於 18-11-11 08:56
呢套男女主係公主同太監懷吉，係好經典的言情小說。而家變成父皇宋仁宗的一生⋯⋯:hahaha ...

我就係以為我搞錯，孤城閉小說係公主同梁懷吉係主角，宋仁忠頂盡係男三，男二應該係駙馬，咁一係叫WK演懷吉做主角，但佢又一定唔肯啦，但其實呢d小人物演得好係討好架。楊紫點做WK個女呀？發瘟咩，姪女都勉強啦。而家正午冇自己小生，出面又未必有大牌肯演，不如拍番d正路少少架啦。

花旗太太生活在花旗國，留意時差，你問我未必即時答到。

私人傳訊

積分: 28097

3908^#

發表於 18-11-11 09:25 |只看該作者

rose-mag 發表於 18-11-11 07:19
咁就係啦，我完整睇過馬天宇都係古裝，所以我一直以為佢都係冇自己配音。。。嘩，演員自己配完音都可以咁 ...

個視頻，馬天宇係背好晒台詞了，佢都唔使睇劇本了。孫怡同鍾就現場背緊台詞，馬就等到想訓著⋯⋯

馬天宇係按原著拍的，包括俾天佑砍手指，自焚，密室禁慾呢幾個重頭戲都有拍，結果全部無晒。下圖就係砍手指⋯⋯

私人傳訊

積分: 171523

3909^#

發表於 18-11-11 09:34 |只看該作者

hugoma2015 發表於 18-11-10 17:25
個視頻，馬天宇係背好晒台詞了，佢都唔使睇劇本了。孫怡同鍾就現場背緊台詞，馬就等到想訓著⋯⋯

馬天宇 ...

天祐洗白晒，變成涼生一廂情願搶咁，邊得有四十幾歲人仲可以咁白蓮花，霸道總裁呢種人設一係就徹底D現實D，否則只係離地，好似之前套韓劇金秘書為何會這樣，個男主就係霸道總裁人設加自大自戀，個角色搞笑得嚟又有血有肉，唔係一味白蓮花。

個花絮都搞笑啦，最後果段係等到馬天宇打喊路，幾乎瞓咗，佢仲叫天祐可以返去，好多演員去到現場至讀劇本，但咁就冇機會將角色融入去，演一場入一場，好易唔連戲喎。

花旗太太生活在花旗國，留意時差，你問我未必即時答到。

私人傳訊

積分: 28097

3910^#

發表於 18-11-11 10:04 |只看該作者

rose-mag 發表於 18-11-11 09:03
我就係以為我搞錯，孤城閉小說係公主同梁懷吉係主角，宋仁忠頂盡係男三，男二應該係駙馬，咁一係叫WK演懷 ...

本帖最後由 hugoma2015 於 18-11-11 10:10 編輯

按照原著，馬天宇演懷吉就差唔多喇。而家，set咗wk做男一，咁就一定無更大牌的肯接懷吉了。而且，無主角光環的話，懷吉同公主分分鐘俾人黑死。

原著係講在封建禮教的束縛下，公主懷吉的掙扎反抗。而家分分鐘變成“你身為公主，就要忘記自己，就要以國家利益為重，唔可以反抗”。公主同懷吉就會變成國家利益面前，不懂事的孩子⋯⋯

咁樣改，可能容易過審。但成日都“國家利益民族大義”，好悶。反而按照原著拍，都可以引起人反思。

私人傳訊

積分: 28097

3911^#

發表於 18-11-11 11:32 |只看該作者

rose-mag 發表於 18-11-11 09:34
天祐洗白晒，變成涼生一廂情願搶咁，邊得有四十幾歲人仲可以咁白蓮花，霸道總裁呢種人設一係就徹底D現實D ...

改天佑都算，最慘係改姜生，姜生唔愛涼生，先會搞到好似涼生一廂情願。

最慘係改d唔改d，例如原著未央用自殺要脅涼生，唔俾佢去法國，每次涼生去機場，佢就用汽油玩自殺。一邊係姜生對佢遲遲唔去法國會合的誤會，一邊係未央苦苦相逼，最後涼生崩潰，淋汽油上身自焚。未央先放手。結果電視劇版將呢d cut晒，變成涼生忙著做生意，唔得閒過去法國。但又播出一段涼生的遺言⋯⋯搞乜鬼啊！

私人傳訊