《第二十五章：不速之客》（9）
1975年的4月30日，西貢淪陷，美軍在早一天進行急風行動把五萬名越南人民和六千名美軍撒離越南，北越軍隊長驅直入，佔領了南越總統府，從此再沒有西貢，只有胡志明市。蘭兒跟John來到美國，軍隊中擔任收信派信的阮先生也帶著這幾百封信登上撤退的直昇機，之後他一直跟Benny和John兩位戰友保持聯絡，直至Benny退役跟蘭兒重逢的那一年，小盒子裡的信件累積到四百多封，當中有人由滿懷希望到心灰意冷，又有人由抱怨命運弄人到豁達送上祝福，更有人苦心經營、步步為營，終至謊言被掐破，露出當中的心機計算，旁觀的既是助紂為虐，也是自責罪己，但十多年前的恩怨情仇如今也塵歸塵土歸土，灰飛煙沒了。
Benny寫給蘭兒最後的一封信是他離開越南後的第十年寫的，他準備退役，當時他從阮老先生那裡打聽到她在加州舊金山，Benny決定退役程序完成後，在展開人生新一頁的時候，先去那裡見一見她。當時的Benny還抱著希望，以為苦苦思念的日子終於到頭了，雖然也意識到十年人事幾翻新，等在他面前的可能並不是自己期望的那樣，但他萬萬想不到結局居然是三個人悲劇命運的序章，而且禍延至下一代那個無辜的孩子。
趙憾生花了很多時間去讀信，多虧諸曼音這段時間都忙得腳不沾地，Mrs. Pallino也還在旅館那邊樂而忘返，趙憾生一個人晚上騰出時間讀信，每每讀至夜深，眼睛乾澀了才罷休。每一封信他都細讀，順著郵戳日期去讀，就像在窺視著一個男人對一個女人的情感，這個女人在寫信人的心目中如同女神，也像一個救贖者，把他原本冷漠冰封的心融化，他在愛情滋生中成長，他的愛如滔天巨浪，澎湃洶湧；他的愛如春日和風，溫暖細緻；他的愛如鳳凰投火，湼盤重生；他的愛如簷前雨滴，冷暖在心。一字一句透露著寫信人對收信人的關心愛護，可是字裡行間也隱藏著愛而不得的苦楚。十年，人生的美好十年，他美好的人生十年在情愛中被思念折磨著，最後換來的卻是背叛、遺棄，可是他付出了最高貴的、最大的愛，他甘願讓愛，他退出，換取所愛的人終身的幸福，他原諒，只望所愛的人不被辜負，他付上最純最真的祝福，懷著滿心的愛離去，可惜天不從人願，他的情路從來不平坦，終其一生都被同一個女子羈絆著，情路兜兜轉轉還是回到原來的起點。她也在歲月的現實中妥協，以為換得安逸舒坦，卻幾十年來被愧疚折磨，良心讓她沒有一夜能安眠。
讀完所有Benny寫給這個蘭兒的信，趙憾生幾乎可以猜想到女方是個怎樣的人，他這麼多年來，曾經多次懷疑過一個女人跟自己有關，只是心裡總是有一把聲音告訴他：那個她不是那個她，不知道那是不是潛意識的自我逃避，多年過去了，他心中對生母的怨恨漸漸模糊，或者因為他的生活中有了愛，對於恨一個人，他已經覺得不再重要。只是讀完這四百多封信之後，他心裡鬱結，不吐不快，但又說不清那是怎樣的不滿情緒，其實她也是受害者之一，要恨她嗎？好像有點殘忍。最諷刺是這個假想的生母／真實的養母這個身份正一點一滴進入他的生命，由最初的厭惡逃避，到現在可以同屋共住，維持著最少的交集，居然讓他漸漸適應了，她在這個屋子裡的存在變成理所當然，厭惡感大大減輕了。。。可是，如果一旦挑明了、說穿了，他非必要面對她是他唯一至親的事實，他情緒上還是非常抗拒。
那個叫John的人寫給阮老先生的信不多，只有寥寥二十多封，其中大部份都是寫於1975年至1979年之間，後來有幾封是1980年後的，最後一封寫於趙憾生出生那年。
最早的一封信寫於1975年，John提及自己帶了那位叫蘭的小姐來美國，為了他倆以後的幸福，他拜託阮老先生繼續幫忙截下寄給這個女人的一切信件，John一直沒有解釋清楚Benny和蘭兒的關係，但觀乎一個男人可以在短短兩年間寄給一個女人三百多封信，這無非就關係於一個「情」字上面。John沒有提及，阮老先生也當作不知情，不過他也曾經有很多次想拆開Benny寄來信件細看，他好奇，他愧疚，他自責，但他又心軟，經不起John的懇求，他怎可以忘記他對自己一家的恩情，即使將來會下地獄，他也願意兩脅插刀。
後來John的來信都是告訴院老先生自己跟蘭兒過得很好，生活很愉快，當中不免感謝阮老先生的仗義幫助等等。1981年末John寄出一個紅色的信封，那是一張結婚喜帖，John要跟一位叫Nancy Triệu的女子結婚，請阮老先生去觀禮。。。趙憾生想起Mrs. Pallino的名字也是Nancy，心一下子沉了下來。有顆疑心的種子在他腦海中抽芽長葉，他的心也變得焦燥難安，最奇怪的是這種感覺並非厭惡感，但卻讓他很在意，很不舒適，喉間就像有個核桃塞著，不上又不下，抓不出來，吞不落去，讓他有個衝動去把核桃挖出來細看，究竟是那樣的一回事？這種急燥煩悶他特別覺得不適應。
如果真的是她，如果這對叫John和Nancy的夫婦就是自己的親生父母，如果Benny跟他們在自己出生之前是這樣紏纏不清，那麼，那麼自己究竟又是在那樣的環境中出生？是被滿懷期待嗎？還是被認為是終生的遺憾？答案似乎是呼之欲出吧！這世界對一個無辜的嬰孩居然是如此殘酷，他寧可不被生下來，他寧可終生也不知道這些陳年舊事，他寧可繼續被蒙在鼓裡糊塗下去。他從來討厭被欺騙被遺棄，可是在這一刻，趙憾生卻希望被騙，希望謊言永遠美麗地存在，終生不被掐破，人一生的日子有多長？拉拉扯扯就走完一生，為何風卻要無端把一池春水吹皺？
再續。。。
花旗太太生活在花旗國，留意時差，你問我未必即時答到。
發表於 
返回列表
