自由講場 今日: 650 | 主題: 1301521

積分: 94347

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章牛年勳章

2^#

發表於 18-7-13 09:46 |只看該作者

回覆樓主:

As a result of the continuous development of our business surroundings, use of Taiwanese dollars has been significantly reduced. Our CFO / Treasurer has authorized to terminate the Taiwanese dollars reserve fund.

私人傳訊

積分: 94347

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章牛年勳章

3^#

發表於 18-7-13 09:48 |只看該作者

回覆樓主:

睇吓得唔得，至於司庫翻譯就跟番你地公司本身title會適合

私人傳訊

積分: 13401

4^#

發表於 18-7-13 09:54 |只看該作者

用 environment 是不是比 surroundings 好？
好奇一问。

心盲最可怕。

私人傳訊

cakii

珍珠宮

積分: 33453

5^#

發表於 18-7-13 09:56 |只看該作者

MM2H 發表於 18-7-13 09:46
As a result of the continuous development of our business surroundings, use of Taiwanese dollars has ...

私人傳訊

vanchoibb

大宅

積分: 2552

15週年勳章

6^#

發表於 18-7-13 09:57 |只看該作者

MM2H 發表於 18-7-13 09:48
睇吓得唔得，至於司庫翻譯就跟番你地公司本身title會適合

謝謝jm

私人傳訊

Poyau

積分: 291026

2023年兔年勳章

7^#

發表於 18-7-13 10:00 |只看該作者

MM2H 發表於 18-7-13 09:46
As a result of the continuous development of our business surroundings, use of Taiwanese dollars has ...

私人傳訊

積分: 94347

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章牛年勳章

8^#

發表於 18-7-13 10:01 |只看該作者

fwp 發表於 18-7-13 09:54
用 environment 是不是比 surroundings 好？
好奇一问。

都冇問題，視乎工種都會有少少分別

私人傳訊

積分: 94347

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章牛年勳章

9^#

發表於 18-7-13 10:02 |只看該作者

vanchoibb 發表於 18-7-13 09:57
謝謝jm

希望啱用，如另一jm提議,surroundings or environment，你再調整吓

私人傳訊

積分: 13401

10^#

發表於 18-7-13 11:11 |只看該作者

MM2H 發表於 18-7-13 10:02
希望啱用，如另一jm提議,surroundings or environment，你再調整吓

我唔懂，我来学习。献羞。

心盲最可怕。

私人傳訊

crystal媽咪

積分: 329832

2024年龍年勳章 2024勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018復活節勳章 2018母親節勳章 2018父親節勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

11^#

發表於 18-7-13 11:20 |只看該作者

fwp 發表於 18-7-13 11:11
我唔懂，我来学习。献羞。

你係咪上次幫手作英文信嗰位呀

不要從別人的嘴裡去認識我

私人傳訊

tkop

瑪瑙宮

積分: 132066

12^#

發表於 18-7-13 11:46 |只看該作者

MM2H 發表於 18-7-13 09:46
As a result of the continuous development of our business surroundings, use of Taiwanese dollars has ...

Not mention improve

私人傳訊

積分: 13401

13^#

發表於 18-7-13 12:02 |只看該作者

crystal媽咪發表於 18-7-13 11:20
你係咪上次幫手作英文信嗰位呀

是，学习和练习一下写信。献羞。

心盲最可怕。

私人傳訊

tsung

用戶要求終止服務

積分: 346556

HiPP勳章(2) HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章畀面勳章開心吸收勳章

14^#

發表於 18-7-13 12:04 |只看該作者

MM2H 發表於 18-7-13 09:46
As a result of the continuous development of our business surroundings, use of Taiwanese dollars has ...

私人傳訊

tsung

用戶要求終止服務

積分: 346556

HiPP勳章(2) HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章畀面勳章開心吸收勳章

15^#

發表於 18-7-13 12:04 |只看該作者

fwp 發表於 18-7-13 12:02
是，学习和练习一下写信。献羞。

私人傳訊

crystal媽咪

積分: 329832

16^#

發表於 18-7-13 12:17 |只看該作者

fwp 發表於 18-7-13 12:02
是，学习和练习一下写信。献羞。

叻得黎謙虛

不要從別人的嘴裡去認識我

私人傳訊

積分: 13401

17^#

發表於 18-7-13 14:03 |只看該作者

crystal媽咪發表於 18-7-13 12:17
叻得黎謙虛

我唔叻，e 度 d JM 好多都好叻，写错有人会话我知。大家一起学习，一起进步。

心盲最可怕。

私人傳訊

crystal媽咪

積分: 329832

18^#

發表於 18-7-13 14:11 |只看該作者

fwp 發表於 18-7-13 14:03
我唔叻，e 度 d JM 好多都好叻，写错有人会话我知。大家一起学习，一起进步。 ...

不要從別人的嘴裡去認識我

私人傳訊

Poyau

積分: 291026

2023年兔年勳章

19^#

發表於 18-7-13 14:19 |只看該作者

fwp 發表於 18-7-13 14:03
我唔叻，e 度 d JM 好多都好叻，写错有人会话我知。大家一起学习，一起进步。 ...

集思廣益

私人傳訊