有冇人可以幫手睇下以下菲律賓文講咩?

ivycwl
|
Anu hmbl n b0ss nang ai,cnu gpangita knu


姐姐話send錯叫我delete,我見到有個boss字,有點好奇。

vickykiu
|
留毛
Rubik
|
Try google translate
ivycwl
|
Rubik 發表於 18-8-16 13:37
Try google translate

試過但譯不到
candyreeve
|
幫你問緊
ivycwl
|
candyreeve 發表於 18-8-16 13:54
幫你問緊

謝謝
candyreeve
|
問到了.
全部是简寫, 這不是正宗賓話,是方言,
大约意思係“咁老细的意思是要我找誰”
點評
tansyneko    發表於 18-8-16 14:44
koalachan2002
|
ivycwl 發表於 18-8-16 13:34
Anu hmbl n b0ss nang ai,cnu gpangita knu

姐姐話who is ugly 喎
ccn008
|
ivycwl 發表於 18-8-16 13:34
Anu hmbl n b0ss nang ai,cnu gpangita knu

本帖最後由 ccn008 於 18-8-16 14:01 編輯

話你煩



附件: 你需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊
candyreeve
|
以上是住在菲律賓的菲律賓人解釋的應沒錯
ivycwl
|
candyreeve 發表於 18-8-16 14:38
以上是住在菲律賓的菲律賓人解釋的應沒錯

咁我大約估到咩事了。
謝謝。
Poyau
|
ccn008 發表於 18-8-16 13:59
本帖最後由 ccn008 於 18-8-16 14:01 編輯

話你煩


callmebabe
|

Powered by Baby Kingdom

隨時隨地瀏覽及討論更多親子話題

開啟親子王國 App
繼續瀏覽