粵語 "妃嬪" 其實係點讀?

杜小田
|
本帖最後由 杜小田 於 18-8-22 23:46 編輯

"嬪" 會吾會有兩個讀音?
原來我咁多年嚟都好似讀錯左

我一向係讀 "嬪" "辮" 的"嬪"

但睇延禧原來係讀"貧" (無線的廣東話配音)
twotigers
|
杜小田 發表於 18-8-22 23:43
"嬪" 會吾會有兩個讀音?
原來我咁多年嚟都好似讀錯左

你將妃嬪兩個字輸入在白色框框內,再按英文字play會聽到發音

https://www.chineseconverter.com/en/cantonesetools/cantonese-text-to-sound
honeybibibibi
|
杜小田 發表於 18-8-22 23:43
"嬪" 會吾會有兩個讀音?
原來我咁多年嚟都好似讀錯左

我讀貧
Poyau
|
twotigers 發表於 18-8-23 00:01
你將妃嬪兩個字輸入在白色框框內,再按英文字play會聽到發音

https://www.chineseconverter.com/en/canto ...


cherrieloy
|
杜小田 發表於 18-8-22 23:43
"嬪" 會吾會有兩個讀音?
原來我咁多年嚟都好似讀錯左

非貧丫嘛,晚晚睇延禧都聽到喎
shin08
|
杜小田 發表於 18-8-22 23:43
"嬪" 會吾會有兩個讀音?
原來我咁多年嚟都好似讀錯左

我同你讀一樣。
乜原來係讀「貧」架
rebeccalin
|
我讀飛笨
點評
wcpcelia    發表於 18-8-24 10:24
小金名
|
rebeccalin 發表於 18-8-23 07:57
我讀飛笨


廷廷媽
|
我都係讀飛笨,普通話音都係貧
fishfish121
|
我都由細到大讀笨
littlemrs
|
fishfish121 發表於 18-8-23 08:23
我都由細到大讀笨

我都系,而家先知自己讀錯
tsung
|
twotigers 發表於 18-8-23 00:01
你將妃嬪兩個字輸入在白色框框內,再按英文字play會聽到發音

https://www.chineseconverter.com/en/canto ...


杜小田
|
twotigers 發表於 18-8-23 00:01
你將妃嬪兩個字輸入在白色框框內,再按英文字play會聽到發音

https://www.chineseconverter.com/en/canto ...




https://www.chineseconverter.com/cantonesetools/zh-tw/cantonese-text-to-sound

謝謝~ 試左, 係讀妃"笨" 喎, 無線配音讀錯左廣東話音嗎?
cara.mak
|
反而二字調轉時「嬪妃」我會讀「貧妃」唔會讀「瓣妃」

但如二字係「妃嬪」我就讀「妃瓣」

mohatman
|
有兩個讀音的分別是ban3奔或者是pan4貧
rkjuti
|
上網查粵音字典,正音讀妃(貧)沒 錯

附件: 你需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊
VCBB小天使
|
杜小田 發表於 18-8-22 23:43
"嬪" 會吾會有兩個讀音?
原來我咁多年嚟都好似讀錯左


野原美冴
|
以前讀中史,老師係講妃「殯」,殯儀館嗰「殯」音。我都係睇呢套才聽過「貧」音。
weiwei
|
twotigers 發表於 18-8-23 00:01
你將妃嬪兩個字輸入在白色框框內,再按英文字play會聽到發音

https://www.chineseconverter.com/en/canto ...

thx
fishes
|
cara.mak 發表於 18-8-24 02:03
反而二字調轉時「嬪妃」我會讀「貧妃」唔會讀「瓣妃」

但如二字係「妃嬪」我就讀「妃瓣」

睇完你寫,發現我都係
Powered by Baby Kingdom

隨時隨地瀏覽及討論更多親子話題

開啟親子王國 App
繼續瀏覽