有啲嘢真係好難改

kavenzou
|
熱媽 發表於 18-9-18 12:40
比卡超改咗名?

比卡丘

附件: 你需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊
點評
cake05    發表於 18-9-19 00:46
metrochung
|
minniemouse 發表於 18-9-18 11:42
例如,多數叫港鐵多過叫地鐵,買餸用斤両,生果用磅,唔用公斤同克。仲有無其他例子?
...

可能反映了你係咁年代,我都係叫地鐵,火車,吉之島,上幾年仲叫西田,依家改了一田了
熱媽
|
choco_soup 發表於 18-9-18 13:47
寶可夢
比卡超好聽好多!
birdbird
|
叫護士做 "姑娘"
kenshiro18
|
旺角先施
靚豬豬
|
wastewater 發表於 18-9-18 12:03
一田,沙田搭「火車」出大埔

我老公仲成日講西田 我自己就只會講地鐵,唔慣話"港鐵"
大檸樂
|
minniemouse 發表於 18-9-18 11:42
例如,多數叫港鐵多過叫地鐵,買餸用斤両,生果用磅,唔用公斤同克。仲有無其他例子?
...
買金用"両". 全世界金價都係用安士.得香港用"両"
my005
|
bonnie1213 發表於 18-9-18 12:03
改咗Aeon


英文就叫Aeon,中文改做"永旺",真係接受唔多到,太老土喇。
mysterious22
|
地鐵同火車真係好難改口
kavenzou
|
si_princess_si 發表於 18-9-18 12:41
乜比卡超改左名?

比卡丘
精靈寶可夢
wcpcelia
|
吉之島, 火車, 叮噹, 忌安,靜宜
熱媽
|
my005 發表於 18-9-18 14:08
英文就叫Aeon,中文改做"永旺",真係接受唔多到,太老土喇。
逢感謝日我都要去永旺,幾唔順口;同呀媽講,我怕佢都係唔知我去咗邊
點評
my005    發表於 18-9-18 15:38
Poyau
|
高度體重
sarali
|
minniemouse 發表於 18-9-18 11:42
例如,多數叫港鐵多過叫地鐵,買餸用斤両,生果用磅,唔用公斤同克。仲有無其他例子?
...

本帖最後由 sarali 於 18-9-18 23:22 編輯

叮噹

MM2H
|
my005 發表於 18-9-18 14:08
英文就叫Aeon,中文改做"永旺",真係接受唔多到,太老土喇。

真係唔知有個咁嘅中文名
點評
my005    發表於 18-9-19 11:16
v.sweet
|
叮噹
jojobbmum
|
kenshiro18 發表於 18-9-18 13:55
旺角先施


cindy618
|
kavenzou 發表於 18-9-18 12:35
叮噹、比卡超、地鐵、火車、吉之島


PW2002
|
康樂大厦
jasmineoj
|
大丸...
Powered by Baby Kingdom

隨時隨地瀏覽及討論更多親子話題

開啟親子王國 App
繼續瀏覽