自由講場

跳至

首頁

尾頁
   2


伯爵府

積分: 15419


21#
發表於 18-12-6 20:28 |只看該作者


水晶宮

積分: 56162


22#
發表於 18-12-6 20:31 |只看該作者
eziznw 發表於 18-12-6 19:53
本帖最後由 eziznw 於 18-12-6 19:58 編輯

睇解釋應該係咳出bronchial cast, cast意思即係copy,唔係真 ...

agree.
人地英文係 ".... spontaneously coughed up an intact cast of the right bronchial tree..."
intact cast 呀,唔係條氣管呀。。。
個中文譯得唔好,好彩有英文version.


翡翠宮

積分: 87616

好媽媽勳章 醒目開學勳章


23#
發表於 18-12-6 20:31 |只看該作者
我愛黎明 發表於 18-12-6 19:32
好恐怖嚇死寶寶了

「咳到甩肺」真有其事 36歲男子咳出右肺支氣管樹 一周後死亡

堅恐怖 好後悔睇咗,有陰影


寶石宮

積分: 374197

2024年龍年勳章 2024勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 牛年勳章 HiPP勳章(2) HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018復活節勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章 畀面勳章 醒目開學勳章 hashtag影視迷勳章 貓狗褓姆 認識瑞士牛牛第一回 美好大世界2017勳章 開心吸收勳章


24#
發表於 18-12-6 20:32 |只看該作者

我鐘意你同我講 I Love U, I Love U Too!
You are the sunshine of my life. That's why I'll always stay around. You are the apple of my eye. Forever you'll stay in my heart.


珊瑚宮

積分: 100407

畀面勳章 BK Milk勳章 15週年勳章


25#
發表於 18-12-6 20:32 |只看該作者

回覆樓主:



珍珠宮

積分: 35472


26#
發表於 18-12-6 20:54 |只看該作者


用戶要求終止服務

積分: 346556

HiPP勳章(2) HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 畀面勳章 開心吸收勳章


27#
發表於 18-12-6 21:05 |只看該作者


琥珀宮

積分: 153681

畀面勳章


28#
發表於 18-12-6 21:10 |只看該作者

回覆樓主:

咁都有人信係真支氣管


禁止訪問

積分: 1693


29#
發表於 18-12-6 21:14 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


琥珀宮

積分: 153681

畀面勳章


30#
發表於 18-12-6 21:14 |只看該作者
我愛黎明 發表於 18-12-6 21:14
明報都係講支氣管

本帖最後由 I9528 於 18-12-6 21:16 編輯

假過電影道具
只要去街市,望下個猪肺,就知係點樣嘅


水晶宮

積分: 55767


31#
發表於 18-12-6 21:15 |只看該作者
I9528 發表於 18-12-6 21:10
咁都有人信係真支氣管

咁咳出黎唔係心臟病
應該會 噎死


珍珠宮

積分: 35967

2024年龍年勳章 2018復活節勳章 BK Milk勳章


32#
發表於 18-12-6 21:16 |只看該作者

回覆樓主:

得人驚


琥珀宮

積分: 153681

畀面勳章


33#
發表於 18-12-6 21:16 |只看該作者
BKsquare 發表於 18-12-6 21:15
咁咳出黎唔係心臟病
應該會 噎死

我係笑死


禁止訪問

積分: 1693


34#
發表於 18-12-6 21:49 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


琥珀宮

積分: 153681

畀面勳章


35#
發表於 18-12-6 21:50 |只看該作者
我愛黎明 發表於 18-12-6 21:49
幾份報紙都係咁講,你句假就係假?

討論區唔比人講嘢?


禁止訪問

積分: 1693


36#
發表於 18-12-6 21:56 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


大宅

積分: 2078


37#
發表於 18-12-6 21:58 |只看該作者

回覆樓主:



琥珀宮

積分: 153681

畀面勳章


38#
發表於 18-12-6 21:58 |只看該作者
我愛黎明 發表於 18-12-6 21:56
有D 人又唔睇內文,淨係識扮哂野

《新英倫醫學雜誌》11月底公布的一宗病例,一名36歲美國男病人的心臟收 ...

有其他新聞講,係血凝固物,唔係支氣管,分清楚

扮嘢都唔及你回魂


子爵府

積分: 11644


39#
發表於 18-12-6 22:01 |只看該作者
https://udn.com/news/story/7266/3522716

國內胸腔內科權威、桃園長庚醫院院長楊政達指出,患者咳出的並非支氣管,而是「右肺支氣管完整分枝的血塊鑄型」,應該說是支氣管樹形狀的血塊。楊政達說明,咳嗽不至於咳出整個右肺支氣管,文中「an intact "cast" of right bronchial tree.」,是指血液在支氣管內形成呼吸道血塊鑄型,文中後續也提及,再做支氣管鏡發現是右下肺葉氣道內出血,顯示支氣管並未被咳出。
標題可唔可以講清楚D?

點解講2個人相似要話"唔覺, 佢靚D, 佢眼大D..." 而家講相似, 唔係一樣, 唔係鬥靚


禁止訪問

積分: 1693


40#
發表於 18-12-6 22:01 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

首頁

尾頁

跳至