自由講場

跳至

首頁

尾頁
   0


侯爵府

積分: 21175


發表於 19-1-23 09:04 |顯示全部帖子
我估原先優惠僅限女士用品,後來愈來愈多商店及餐廳加入. 文案撰寫人來自五湖四海,各自交功課, 用詞自由發揮,冇人協調,出現下圖的情況.
1548205441302.JPEG


伯爵府

積分: 16525


發表於 19-1-23 09:12 |顯示全部帖子

回覆樓主:

係樓主表達能力有問題定係我理解能力不足?為何我不能明白樓主的主旨與內文有何相關?


珍珠宮

積分: 38404


發表於 19-1-23 09:34 |顯示全部帖子
bks2014 發表於 19-1-23 09:04
我估原先優惠僅限女士用品,後來愈來愈多商店及餐廳加入. 文案撰寫人來自五湖四海,各自交功課, 用詞自由發揮 ...

B K俾人開PO傳銷架?


男爵府

積分: 7872

畀面勳章


發表於 19-1-23 09:36 |顯示全部帖子


珍珠宮

積分: 38085


發表於 19-1-23 09:38 |顯示全部帖子
見識一下無人駕駛 百鳥歸巢的情況

樓主表達能力究竟有幾差


大宅

積分: 4119

BK Milk勳章


發表於 19-1-23 09:53 |顯示全部帖子
標題與內容不乎,重作

點評

wcpcelia    發表於 19-1-23 11:50


侯爵府

積分: 21175


發表於 19-1-23 10:01 |顯示全部帖子
得閒姨 發表於 19-1-23 09:12
係樓主表達能力有問題定係我理解能力不足?為何我不能明白樓主的主旨與內文有何相關?
...

有問題的地方已經圈曬出來呀!
首先 “ 你” 可指男及女、 ” 妳” 通常指女

其次 同一個廣告 繁簡體並用你不覺得很不自然嗎
最後, 可享返現100港幣同可享50港幣返現, 你不覺得應該用同一個style 嗎?


侯爵府

積分: 21175


發表於 19-1-23 10:11 |顯示全部帖子
Wing225 發表於 19-1-23 09:54
標題與內容不乎,重作

“無人駕駛” 是指本廣告無人帶頭主導,任由成員各說各話

“百烏歸巢” 是指拼拼湊湊、 常用於形容用多種物料修補衣服 或棉被.

我這舖用上面八個字是形容此廣告由多人集體創作, 但無人協調


伯爵府

積分: 16525


發表於 19-1-23 10:13 |顯示全部帖子

回覆樓主:

睇來並不是我理解能力有問題,我係指文不對題既情況


琥珀宮

積分: 197973

親子達人勳章 BK猜猜猜慶中秋


發表於 19-1-23 10:15 |顯示全部帖子
bks2014 發表於 19-1-23 09:04
我估原先優惠僅限女士用品,後來愈來愈多商店及餐廳加入. 文案撰寫人來自五湖四海,各自交功課, 用詞自由發揮 ...

可能寫錯字啫
你若盛開, 蝴蝶便來!


伯爵府

積分: 17645

2024年龍年勳章 2024勳章 虎到金來勳章 牛年勳章


發表於 19-1-23 10:28 |顯示全部帖子
睇唔明

點評

tsung    發表於 19-1-24 21:57


伯爵府

積分: 16525


發表於 19-1-23 10:29 |顯示全部帖子

回覆樓主:

其實我唔覺得則廣告有問題,廣告推用農行信用卡,有咩人用農行?幾多係香港人?好明顯廣告既受眾係大陸人,咁內容咁寫都好自然呀,有咩問題呢?


水晶宮

積分: 62348

2018復活節勳章


發表於 19-1-23 10:38 |顯示全部帖子

回覆樓主:

嘩!你段野仲難明過文言文


伯爵府

積分: 18650


發表於 19-1-23 10:56 |顯示全部帖子
哦。

咁其實你PACK好你意見,去農行反映


伯爵府

積分: 16525


發表於 19-1-23 11:01 |顯示全部帖子
circleda 發表於 19-1-23 10:56
哦。

咁其實你PACK好你意見,去農行反映



珍珠宮

積分: 43465

2018復活節勳章 開心吸收勳章 最關心BB問題熱投勳章 畀面勳章


發表於 19-1-23 11:22 |顯示全部帖子
關無人駕駛, 百鳥歸巢什麼事 ??


珍珠宮

積分: 39970


發表於 19-1-23 11:30 |顯示全部帖子

回覆樓主:

我以為有新車種,有一群雀鳥跟住架車在天空飛(廣告idea

點評

tsung    發表於 19-1-24 21:57


用戶要求終止服務

積分: 37373


發表於 19-1-23 11:39 |顯示全部帖子
唔明樓主


寶石宮

積分: 291016

2023年兔年勳章


發表於 19-1-23 13:47 |顯示全部帖子

回覆樓主:

質素係咁上下

點評

tsung    發表於 19-1-24 21:57


子爵府

積分: 12575


發表於 19-1-23 14:01 |顯示全部帖子
bks2014 發表於 19-1-23 09:04
我估原先優惠僅限女士用品,後來愈來愈多商店及餐廳加入. 文案撰寫人來自五湖四海,各自交功課, 用詞自由發揮 ...

啱用的人會睇得明,唔啱用既睇明都無用。

首頁

尾頁

跳至