請英文達人進來

my.Cinderella
|
Degenerative changes with mildly narrowed disc spaces noted along whole thoracic and lumbar spine. Included sacro-iliac joints are unremarkable Collapsed T12 noted. Other pedicles and end-plates are preserved Surgical materials noted in lower pelvis, could be related to rectal procedures. Please correlate with clinical findings. IMPRESSION: T12 collapse. Thoracic and lumbar spondylosis.


請問啫係點?有咩病?
Charlotte_mom
|
不是專業(要醫護人員至答到你),簡單解釋骨椎退化,圖為thoracic/ lumbar/ t12位置

附件: 你需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊
my.Cinderella
|
Charlotte_mom 發表於 19-2-16 22:23
不是專業(要醫護人員至答到你),簡單解釋骨椎退化,圖為thoracic/ lumbar/ t12位置

...

咁請問係唔係大病,或者會唔會引發癌症?
my.Cinderella
|
Charlotte_mom 發表於 19-2-16 22:23
不是專業(要醫護人員至答到你),簡單解釋骨椎退化,圖為thoracic/ lumbar/ t12位置

...

Thx btw (emoji)(emoji)(emoji)(emoji)(emoji)(emoji)(emoji)(emoji)
Charlotte_mom
|
抱歉我唔識呀
以我有限知識上網搵,我相信係呢一類:http://www.mingpaocanada.com/tor/htm/News/20141023/whc_r.htm
但報告寫unremarkable collapses t12, 即未明顯,所以應未係嚴重個案

希望有其他叻d嘅jm幫到你
my.Cinderella
|
Charlotte_mom 發表於 19-2-16 22:30
抱歉我唔識呀
以我有限知識上網搵,我相信係呢一類:http://www.mingpaocanada.com/tor/htm/News/20141023/ ...

Thank you
torotoro
|
Degenerative changes with mildly narrowed disc spaces noted along whole thoracic and lumbar spine.

退化性轉變,脊椎(胸、腰部位)之間的"disc"輕微窄左

Included sacro-iliac joints are unremarkable

Sacroiliac joints無異常

Collapsed T12 noted.

T12 「㙮」咗

Other pedicles and end-plates are preserved
其他脊椎部件(pedicels, end-plates) 保留?

Surgical materials noted in lower pelvis, could be related to rectal procedures.
下盆有手術物料,可能同直腸手術有關

Please correlate with clinical findings. IMPRESSION: T12 collapse. Thoracic and lumbar spondylosis.

總結:T12冧左,胸腰段脊骨退化(關節炎)


利伸:非英文專家或醫護人員
torotoro
|
參考下




附件: 你需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊
my.Cinderella
|
torotoro 發表於 19-2-16 22:54
參考下

Thank you very much
Activehealth
|
本帖最後由 Activehealth 於 19-2-16 23:08 編輯

胸腰椎退化兼有輕度椎間盤變窄,胸椎第十二節崩塌。

利申: 醫療專業
Powered by Baby Kingdom

隨時隨地瀏覽及討論更多親子話題

開啟親子王國 App
繼續瀏覽