英文達人請進

朱古力小b
|
Your smile feel like sweets
朱古力小b
|
朱古力小b 發表於 19-2-22 17:36
Your smile feel like sweets

想形容個女仔笑得好甜,這樣得嗎?
JaneJaneT
|
your smile is as sweet as candy.
1998Ruby1998
|
好怪異嘅句子,「你個笑容感覺似糖果」,你都覺得中文講出黎都唔對路吧?

想形容笑容甜,用 simile 好啲。Your smile is sweet like honey/chocolate/sugar.
Kristytracy
|
朱古力小b 發表於 19-2-22 17:36
Your smile feel like sweets

小心,好似網上拐人錢騙徒英文。佢地英文吾萛叻,會寫呢啲語法。
wcandtt
|
Her smile is as sweet as honey/sugar
點評
wcpcelia    發表於 19-2-23 18:46
ernbe
|
就咁 sweet smile?
Powered by Baby Kingdom

隨時隨地瀏覽及討論更多親子話題

開啟親子王國 App
繼續瀏覽