Baby Kingdom - 親子王國 香港 討論區 › 首頁 › 自由講場› 英文達人請進

自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁
英文達人請進 [複製鏈接]

首頁
1

尾頁
   2
朱古力小b


子爵府

積分: 14043


1#
發表於 19-2-22 17:36 |只看該作者
Your smile feel like sweets
私人傳訊

朱古力小b


子爵府

積分: 14043


2#
發表於 19-2-22 17:37 |只看該作者
朱古力小b 發表於 19-2-22 17:36
Your smile feel like sweets

想形容個女仔笑得好甜，這樣得嗎？
私人傳訊

JaneJaneT


男爵府

積分: 9487


3#
發表於 19-2-22 17:40 |只看該作者
your smile is as sweet as candy.
私人傳訊

1998Ruby1998


子爵府

積分: 13446

親子王國15週年勳章


4#
發表於 19-2-22 17:44 |只看該作者
好怪異嘅句子，「你個笑容感覺似糖果」，你都覺得中文講出黎都唔對路吧？

想形容笑容甜，用 simile 好啲。Your smile is sweet like honey/chocolate/sugar.

私人傳訊

Kristytracy


男爵府

積分: 7348


5#
發表於 19-2-22 17:59 |只看該作者
朱古力小b 發表於 19-2-22 17:36
Your smile feel like sweets

小心，好似網上拐人錢騙徒英文。佢地英文吾萛叻，會寫呢啲語法。
私人傳訊

wcandtt


水晶宮

積分: 70323


6#
發表於 19-2-22 18:09 |只看該作者
Her smile is as sweet as honey/sugar

點評

wcpcelia    發表於 19-2-23 18:46
私人傳訊

ernbe


珍珠宮

積分: 36580


7#
發表於 19-2-22 18:16 |只看該作者
就咁 sweet smile?
私人傳訊


首頁
1

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站： 聯絡管理員 廣告查詢 私隱政策 使用條款 免責聲明 使用意見