自由講場 今日: 775 | 主題: 1299864

積分: 15151

hashtag影視迷勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章親子達人勳章

43^#

發表於 19-2-23 00:19 |只看該作者

麟媽媽發表於 19-2-23 00:10
可惜阿爺短命，阿嫲就苦命廿零歲守寡到終老...

有 2 個孝順仔 + 新抱 + 孫仔孫女 + 曾孫，一 d 都唔命苦! (emoji)

點評

wcpcelia

發表於 19-2-23 16:39

私人傳訊

積分: 82402

好媽媽勳章王國長老

44^#

發表於 19-2-23 00:21 |只看該作者

Mrs周發表於 19-2-23 00:16
以前影得婚紗相都好in㗎啦！

我媽咪都冇著過

佢哋真係好時髦架，八十幾年前已經行西式婚禮着婚紗，張婚紗相本來係黑白但係人工加色上去，當年佢哋係勁有錢嘅，所以先會供仔女讀到上大學。

私人傳訊

artroboy

積分: 12764

45^#

發表於 19-2-23 00:21 |只看該作者

Mrs周發表於 19-2-23 00:16
以前影得婚紗相都好in㗎啦！

我媽咪都冇著過

我婆婆、公公都有著同影婚紗相，佢哋係二十年代出世果批。

私人傳訊

冬瓜籽

男爵府

積分: 9201

46^#

發表於 19-2-23 00:22 |只看該作者

其實都唔關讀唔讀大學事嘅

私人傳訊

Mrs周

公爵府

積分: 25351

BK Milk勳章畀面勳章

47^#

發表於 19-2-23 00:24 |只看該作者

artroboy 發表於 19-2-23 00:21
我婆婆、公公都有著同影婚紗相，佢哋係二十年代出世果批。

私人傳訊

唔係怪獸

積分: 15926

48^#

發表於 19-2-23 00:26 |只看該作者

阿公阿爺是，父母不是，我果輩個個都是

沒有得到本人字面上允許，文字傳媒不許引用／摘錄／轉載本人任何留言，以作報導或任何其他用途。

私人傳訊

積分: 82402

好媽媽勳章王國長老

49^#

發表於 19-2-23 00:29 |只看該作者

KCKmom 發表於 19-2-23 00:19
有 2 個孝順仔 + 新抱 + 孫仔孫女 + 曾孫，一 d 都唔命苦! (emoji)

佢未見過曾孫，佢死後兩年我仔先出世。

私人傳訊

artroboy

積分: 12764

50^#

發表於 19-2-23 00:30 |只看該作者

ivyscyip 發表於 19-2-22 22:52
我爸係英國讀博士，阿媽係中文大學。我公廣州嶺南大學，我爺德國大學，我嫲法國大學。我爺英文比我爸還好， ...

嘩！真正既書香世家。你爺爺係咪零幾年出世？果時中國好似都幾多留學生放洋，我爺爺就去咗美國。

你嫲嫲幾大？係民國初期可以去外國留學既女子真不簡單。

私人傳訊

moyan

積分: 16292

BK Milk勳章

51^#

發表於 19-2-23 00:33 |只看該作者

回覆樓主:

我62係港大學生，流利英文。

私人傳訊

Charlotte_mom

積分: 212678

畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011精緻種植勳章環保接龍勳章大廚勳章王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章

52^#

發表於 19-2-23 00:35 |只看該作者

ivyscyip 發表於 19-2-22 22:52
我爸係英國讀博士，阿媽係中文大學。我公廣州嶺南大學，我爺德國大學，我嫲法國大學。我爺英文比我爸還好， ...

好犀利

我記得中六定中七時，做臨時工人口普查。我地一班同學屋村妹，有個被派高尚住宅區做問卷
問個婆婆學歷：法國，大學畢業；識咩語言：中文英文法文德文意大利文
最後我同學話thanks。婆婆話no, 要講thank you!

果時已經聽到我地嘩嘩聲

私人傳訊

積分: 82402

好媽媽勳章王國長老

53^#

發表於 19-2-23 00:37 |只看該作者

moyan 發表於 19-2-23 00:33
我62係港大學生，流利英文。

幾十年前讀得成書嘅，英文都流利，我老竇同兩個英藉女婿溝通完全冇問題，只係成日要翻譯俾我媽咪一個聽。

私人傳訊

ivyscyip

積分: 17995

好媽媽勳章

54^#

發表於 19-2-23 00:40 |只看該作者

artroboy 發表於 19-2-23 00:30
嘩！真正既書香世家。你爺爺係咪零幾年出世？果時中國好似都幾多留學生放洋，我爺爺就去咗美國。

你嫲嫲 ...

兩個都應該係1幾年出世，都過咗身好耐了。

個時細個，見到阿嫲係老人院睇英文老牌劇，嚇了一跳。我嫲留學法國係讀家政㗎，所以係屋企有花名「大王」，因為乜都管哂。

私人傳訊

ivyscyip

積分: 17995

好媽媽勳章

55^#

發表於 19-2-23 00:46 |只看該作者

麟媽媽發表於 19-2-23 00:37
幾十年前讀得成書嘅，英文都流利，我老竇同兩個英藉女婿溝通完全冇問題，只係成日要翻譯俾我媽咪一個聽。
...

咁又未必，我媽同我爸冇乜語言天分，英文可溝通，但又不算流利。我媽以前俾我公逼每日朗讀scmp，成日比人鬧。我老豆就俾阿爺彈返封家書返去，話grammar 太差，要重寫。

私人傳訊

artroboy

積分: 12764

56^#

發表於 19-2-23 00:47 |只看該作者

ivyscyip 發表於 19-2-23 00:40
兩個都應該係1幾年出世，都過咗身好耐了。

個時細個，見到阿嫲係老人院睇英文老牌劇，嚇了一跳。我嫲留學 ...

法國讀家政⋯

，你咪食唔少法國菜

私人傳訊

ivyscyip

積分: 17995

好媽媽勳章

57^#

發表於 19-2-23 00:51 |只看該作者

artroboy 發表於 19-2-23 00:47
法國讀家政⋯ ，你咪食唔少法國菜

我冇口福，我嫲一早移民加拿大，我細個係香港。我爸一家係四散的，大家去不同地方留學做嘢。

私人傳訊

積分: 82402

好媽媽勳章王國長老

58^#

發表於 19-2-23 00:56 |只看該作者

ivyscyip 發表於 19-2-23 00:46
咁又未必，我媽同我爸冇乜語言天分，英文可溝通，但又不算流利。我媽以前俾我公逼每日朗讀scmp，成日比人 ...

所以我地好感謝我阿嫲識搵d好學校俾我哋，我媽咪乜都唔識，係我阿嫲幫我地報考小學嘅，入到一間好嘅學校，有一個好嘅英語教學環境，大部份嘅學生英語都可以流利。

私人傳訊

1998Ruby1998

積分: 13446

親子王國15週年勳章

59^#

發表於 19-2-23 00:58 |只看該作者

我婆婆嫲嫲未讀過書，自己個名都寫到震騰騰，銀行以為老人家畀人威逼簽名。佢地一戰出世。公公爺爺識中文但唔識英文，行船對得鬼佬多，學識講英文，據親戚父母講，兩個唔識睇英文但講得非常流利。
父母嬰兒潮出世，一個讀到中五冇讀，冇正式讀過英文，自己買英文書，做文法練習，聽英文電視學英文，公司裡面一人之下十幾人之上，都算係咁。一個就讀到小學去外國，中三後冇讀。

父母嘅兄弟姊妹，得一個係有讀大學嘅中文系，其他完全冇，仲有 18 歲盲婚啞嫁。

不過家庭教育同背景冇直接關聯，我反而覺得家庭背景好嘅人，會容易睇唔起出身差啲嘅人。

私人傳訊

yiqiyihui