心聲留言今日: 2|主題: 17316

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 7054 | 回覆: 2

戰地情人，舊戲新看 [複製鏈接]

brabobo

男爵府

積分: 5567

1^#

發表於 19-7-21 12:56 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

尋日上網睇左套戲，有段戲情醫生同佢女兒講什麼是愛情，都幾啱聽！當然中英文係有點差別！但翻譯員功力唔差

愛情只是一時的沖動的愛，
就像地震一樣，來匆匆去也匆匆，
當它去時，就是做決定的時候，
要做到形影不離，永不分離，
這才是真正的愛；

愛不帶予刺激與興奮，
不是活下去的主動力，
也不是想像著被吻的感覺，
這種愛情的方式誰都會，
可是當愛情燃燒過後，
剩下的才是真愛，
聽起來不是很有趣，對嗎？
可是就是這麼一回事。

《戰地情人》- 尊赫（醫生）