夫婦情感 今日: 15 | 主題: 42444

積分: 906

1^#

發表於 23-3-15 15:22 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

就黎結婚，另一半曾經喪偶。想問下結婚證書上係咪會寫住佢「喪偶」情況？因為我屋企人唔知對方曾經結婚，怕簽紙果日做證婚既屋企人簽名果下會見到
婚姻註冊署既人應該唔會幫我遮住果個位啦？

0 0 0

私人傳訊

cecelc

水晶宮

積分: 50605

2024年龍年勳章 2024勳章 2023年兔年勳章畀面勳章

2^#

發表於 23-3-15 17:44 |只看該作者

回覆樓主:

bk舊post有人回覆過：

男
Bachelor / Widower / Divorced person
未婚 / 鰥夫 / 離婚

女：
Spinster / Widow / Divorced person
未婚 / 寡婦 / 離婚

私人傳訊

積分: 906

3^#

發表於 23-3-15 18:05 |只看該作者

cecelc 發表於 23-3-15 17:44
bk舊post有人回覆過：

男

想請問係寫中文定英文架？

私人傳訊

amycheung618

複式洋房

積分: 460

4^#

發表於 23-3-15 18:08 |只看該作者

中文

私人傳訊

cecelc

水晶宮

積分: 50605

2024年龍年勳章 2024勳章 2023年兔年勳章畀面勳章

5^#

發表於 23-3-15 18:09 |只看該作者

ming200210 發表於 23-3-15 18:05
想請問係寫中文定英文架？

唔清楚喔

私人傳訊

積分: 906

6^#

發表於 23-3-15 18:15 |只看該作者

amycheung618 發表於 23-3-15 18:08
中文

唉，諗住寫英文，屋企人唔識睇「喪偶」英文

私人傳訊

fattyacid

複式洋房

積分: 133

7^#

發表於 23-3-15 18:17 |只看該作者

ming200210 發表於 23-3-15 18:15
唉，諗住寫英文，屋企人唔識睇「喪偶」英文

我朋友搵律師證婚，個律師會遮住唔俾家長見到佢老公離過婚

點評

la_source

發表於 23-3-16 11:56

私人傳訊

LokLok1208

積分: 2296

8^#

發表於 23-3-15 18:33 |只看該作者

我個張係寫英文.

私人傳訊

SUMSUM_88

男爵府

積分: 9520

9^#

發表於 23-3-15 19:47 |只看該作者

ming200210 發表於 23-3-15 15:22
就黎結婚，另一半曾經喪偶。想問下結婚證書上係咪會寫住佢「喪偶」情況？因為我屋企人唔知對方曾經結婚，怕 ...

為什麼要隱瞞？

私人傳訊

WATCH

積分: 878

10^#

發表於 23-3-15 21:54 |只看該作者

ming200210 發表於 23-3-15 15:22
就黎結婚，另一半曾經喪偶。想問下結婚證書上係咪會寫住佢「喪偶」情況？因為我屋企人唔知對方曾經結婚，怕 ...

可以要求用英文的

私人傳訊

積分: 906

11^#

發表於 23-3-15 23:23 |只看該作者

本帖最後由 ming200210 於 23-3-15 23:34 編輯

fattyacid 發表於 23-3-15 18:17
我朋友搵律師證婚，個律師會遮住唔俾家長見到佢老公離過婚

太好了，我就係想咁樣
咁我都搵律師證婚，叫佢幫手遮下，唔該晒

私人傳訊

積分: 906

12^#

發表於 23-3-15 23:31 |只看該作者

SUMSUM_88 發表於 23-3-15 19:47
為什麼要隱瞞？

廢事屋企人覺得另一半會係「黑死伴侶」八字唔好既人，我同佢結婚後會唔會都黑住我。
加上，曾經喪偶都係唔開心既事，亦係佢既過去同私隱，我覺得無需要同屋企人講，但如果印左係結婚證書，變咗將佢私隱公開左

私人傳訊

積分: 906

13^#

發表於 23-3-15 23:33 |只看該作者

WATCH 發表於 23-3-15 21:54
可以要求用英文的

唔該哂你，咁我要求用英文。佢地一定唔識睇

私人傳訊

Christy0616

積分: 1657

14^#

發表於 23-3-16 11:21 |只看該作者

ming200210 發表於 23-3-15 23:33
唔該哂你，咁我要求用英文。佢地一定唔識睇

想問下你男朋友有冇做過咩法律程序將婚姻狀況寫成喪偶？因為我自己係喪偶，我有個男朋友，其實都plan 會結婚，但我未做咩程序係改成喪偶，我就係唔知使唔使搵律師做左先？

私人傳訊

積分: 906

15^#

發表於 23-3-16 11:50 |只看該作者

Christy0616 發表於 23-3-16 11:21
想問下你男朋友有冇做過咩法律程序將婚姻狀況寫成喪偶？因為我自己係喪偶，我有個男朋友，其實都plan 會結 ...

佢無做過任何程序丫。我估政府都有哂記錄架啦，係香港註冊、係香港死亡實有記錄，應該系統自己update

私人傳訊

wombphoto

積分: 2627

16^#

發表於 23-3-17 12:42 |只看該作者

Christy0616 發表於 23-3-16 11:21
想問下你男朋友有冇做過咩法律程序將婚姻狀況寫成喪偶？因為我自己係喪偶，我有個男朋友，其實都plan 會結 ...

交擬結婚通知書果陣自己申報架

私人傳訊

piggy0101

積分: 1308

17^#

發表於 23-3-18 00:18 |只看該作者

我當年入紙再婚，係要俾埋份離婚証明。

私人傳訊

笨豬傻咪