自由講場 今日: 201 | 主題: 1301732

積分: 1512

1^#

發表於 23-11-17 18:23 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

0 0 0

私人傳訊回覆引用

Rhapsody2

子爵府

積分: 11606

2^#

發表於 23-11-17 18:53 |只看該作者

Kathy營養師發表於 23-11-17 18:23
我細個屋企好窮，冇足夠資源好好學講英文，就算我後來點樣睇電視學英文，到今時今日條脷就係唔聽話，講英文 ...

最鐘意恥笑人有港式口音, 就係自己香港人, 特別係啲偽ABC, 外國人根本唔會care, 只要你溝通到就可以。

點評

333s

發表於 23-11-18 10:00

私人傳訊回覆引用

積分: 1512

3^#

發表於 23-11-17 18:56 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊回覆引用

007Mary

大宅

積分: 1628

2024年龍年勳章

4^#

發表於 23-11-17 18:57 |只看該作者

關咩事？我之前去日本韓國旅行嗰啲，日本佬同韓國佬講英文好重口音。
我以前的上司是韓國佬講英文好重嘅韓國口音。我覺得每個國家嗰啲人講英文都有口音

私人傳訊回覆引用

chocolatebean

水晶宮

積分: 70726

5^#

發表於 23-11-17 18:58 |只看該作者

Kathy營養師發表於 23-11-17 18:23
我細個屋企好窮，冇足夠資源好好學講英文，就算我後來點樣睇電視學英文，到今時今日條脷就係唔聽話，講英文 ...

有咩事令你開呢個topic ?

私人傳訊回覆引用

加菲貓3

公爵府

積分: 26306

6^#

發表於 23-11-17 18:59 |只看該作者

英文都係語言既一種，又唔係咩特別才能，世界好多偉人，科學家，醫學家，都未必識英語，

私人傳訊回覆引用

積分: 1512

7^#

發表於 23-11-17 19:00 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊回覆引用

lovemisha

伯爵府

積分: 16404

2024年龍年勳章虎到金來勳章牛年勳章

8^#

發表於 23-11-17 19:01 |只看該作者

其實香港人講英文有港式口音有咩問題？唔明笑人係咩心理...肯講、識講同流利已經好好！

私人傳訊回覆引用

天貓

珍珠宮

積分: 32560

9^#

發表於 23-11-17 19:02 |只看該作者

唔明有港式口音英文有什麼問題？點解要咁介意，只要溝通到咪得囉

私人傳訊回覆引用

天貓

珍珠宮

積分: 32560

10^#

發表於 23-11-17 19:03 |只看該作者

你叫個鬼佬講廣東話，佢咪一樣講得唔好，因為唔係母語…

如果佢話佢講得唔好，你係咪都話俾佢聽溝通得到已經好叻？

私人傳訊回覆引用

積分: 24921

11^#

發表於 23-11-17 19:04 |只看該作者

香港人好喜歡踩人抬高自己。專業嘅睇唔起初入門嘅，非專業嘅就比食玩賭，再唔係鬥吹牛。當年普通話都唔識，仲係火車上大大聲溝女果啲，唔知背後有無俾人笑到面黃。

私人傳訊回覆引用

EstrellaDamm

水晶宮

積分: 53881

12^#

發表於 23-11-17 19:05 |只看該作者

Kathy營養師發表於 23-11-17 18:23
我細個屋企好窮，冇足夠資源好好學講英文，就算我後來點樣睇電視學英文，到今時今日條脷就係唔聽話，講英文 ...

口音冇話對與錯。香港人講英語有香港口音，正常不過，無需諗太多。

除非你係演員，要用英語演一個非香港人角色，又作別論。

私人傳訊回覆引用

積分: 1512

13^#

發表於 23-11-17 19:05 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊回覆引用

積分: 24921

14^#

發表於 23-11-17 19:07 |只看該作者

回覆 Kathy營養師的帖子

當年去旅行，團友叫飲酒玩啤牌，我話唔識，又問我識唔識賭馬，我話唔識，佢就話你係米香港人嚟架。

私人傳訊回覆引用

天貓

珍珠宮

積分: 32560

15^#

發表於 23-11-17 19:11 |只看該作者

Kathy營養師發表於 23-11-17 19:05
無奈喺好多香港人心入面，西洋口音嘅英文代表良好嘅出身，良好嘅栽培，同埋社會階層

我嘅港式英文口音， ...

係香港人先會咁踩人，唔好理佢，我諗反而外國嗰啲人，明知你英文唔係母語，反而唔會話你講得差枉，語言其實用嚟溝通姐，肯講自然會有改進，一啲都唔使介意

反而，我雖然英文都係唔夠好，但我幾介意自己唔識講普通話….真係幾尷尬

私人傳訊回覆引用

積分: 24921

16^#

發表於 23-11-17 19:12 |只看該作者

回覆 Kathy營養師的帖子

東方人同西方人嘅發音系統先天性就唔同，所以發音個tone 就有分別。崇洋心態就覺得學到足就以為自己係外國人。事實上，幾多人發到R嘅震舌音？

點評

opclk99

發表於 23-11-17 21:10

私人傳訊回覆引用

香蕉煎餅

男爵府

積分: 8584

17^#

發表於 23-11-17 19:14 |只看該作者

回覆樓主:

其他國家，日本韓國都好重口音。。有咩咁好笑

私人傳訊回覆引用

積分: 24921

18^#

發表於 23-11-17 19:16 |只看該作者

回覆天貓的帖子

其實唔取笑人哋不及之処都係一種修養。咁多人上深圳消費，有幾多人俾人笑啲港普。大陸人一樣唔會笑香港人，但香港人就喜歡笑大陸人嘅口音。當年利智拍電視劇，講咗‘陰毛’，電視照出街。你話編導咩心態？

私人傳訊回覆引用

積分: 24921

19^#

發表於 23-11-17 19:18 |只看該作者

回覆香蕉煎餅的帖子

最出名米日本首24小時親吻囉。

私人傳訊回覆引用